传统的

exacerbate

恶化

全帝国范围内产生的蒙古文化传统的变化无可避免的恶化(exacerbate)损害了其自然历史演变进程. 由于在不同区域信仰不同的外国宗教,蒙古人的凝聚力(cohesiveness)被肢解融化了. 蒙古人可以通过有组织的谋划、灵活的军事战法和绝妙的坚盔利甲的有效结合来征服广袤的欧亚大陆,

falsification

反證

不确定性分析近年来已从参数和预测不确定性的研究主体过渡到模型结构的不确定性,并在此基础上对模型的验证进行了全新的认识,在传统的模型验证基础上,提出了模型的结构内部一致性验证、模型假设的证实(corroboration)与反证(falsification)以及模型的关联性等

feasibility

可能性

但50年代诺伊曼开创的博弈理论赋予了均衡更深刻的意义(很多人知道著名的纳什均衡),可以说正是博弈论使数学(特别是数理分析)的影响力从传统的经济学迅速扩展到社会科学的几乎所有领域;第三个,是实现可能性(feasibility)的问题,这个也不是一个新鲜的概念,

generalized

广义的

由上述所描述的移动Agent在各个领域的应用可以看出,移动Agent计算模式集中了其他传统分布式技术(如客户/服务器模式、分布式对象技术、移动代码技术)的优点并结合分布式人工智能技术提供了一个普遍的(pervasive)、开放的(open)、广义的(generalized)、简便的(Simp

geopolitical

地缘政治学的

论者强调地缘政治学的(geopolitical)角度审视香港的后殖民主义边缘地位,处于这种身份驳杂的语言境遇与文化空间中,香港主流文化表征为非正统严肃高雅的文学和艺术传统,而是通俗的、商业的、大众的文化潮流.

Selena Gomez

赛琳娜.戈麦斯

赛琳娜 戈麦斯(Selena Gomez)的babyface不是传统的圆圆脸型,更趋向中国人的国字脸,所以蓬松的中长卷发对她的babyface来说修饰脸型的效果很大. 再者,利用长项链的拉升效果及V领上衣的肌肤裸露同样能使脸型在视觉上变小.

heroic

英雄式

希尔曼用"英雄式"(heroic)或"赫拉克勒斯式"(Herculean)来形容这种行为. 他取的是这两个词的负面意思:纯粹的蛮力,以及狭隘的、理性主义的视角. 相比之下,心灵的力量更像是一座巨大的水库,或者--借用一个传统的意象--奔流不息的江水.

Hispanic

西班牙的

西班牙的(hispanic)广告一般focus on 在家庭生活上,做的广告都是一个老奶奶说什么好什么好. 这样的广告试图用传统来吸引hispanic的客户. 广告商一般都避免使用幽默的方法来做广告. 但是这样的广告收到的效果一般,

immaterial

非物质

如"文化产业"中的文化刻画的是文化的"非物质"(immaterial)属性,以同传统的物质生产作一区别;而创意产业的说法多少消解了一些"文化"与"产业"对立的意味,从产业的内部发展动力的角度来强调文化的重要意义;

levitical

利未人的

其实利未人的(Levitical)与希伯来书七11的利未人的祭司观点非常接近,所以主后大概二世纪的犹太人传统Mishnah和以后的Talmud称它为"祭司的律法"( ),祭司之书(),献祭的律法( ),古叙利亚译本Peshitta也称它为祭司之书.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影