传统法律

case law

判例法

笔者认为,法院可以将区分的重点放在"判例"和"判例法"(case law)--只要不明确承认判例在严格意义上的法律约束力,判例制度和中国的法律体系与传统并不矛盾.

written constitution

成文宪法

依据宪法学的规范,传统宪法分为"成文宪法"(Written Constitution)和"不成文宪法"(Unwritten Constitution). "成文宪法"指的是一个国家用一种书面法律文书形式写成的宪法,比如美国,日本等国. 也有的国家成文宪法是由多种书面法律文书形式组成的,

unwritten constitution

不成文宪法

依据宪法学的规范,传统宪法分为"成文宪法"(Written Constitution)和"不成文宪法"(Unwritten Constitution). "成文宪法"指的是一个国家用一种书面法律文书形式写成的宪法,比如美国,日本等国. 也有的国家成文宪法是由多种书面法律文书形式组成的,

decency

得体

而传统主义者,包括自由主义的传统主义者,针锋相对地指出,某些调节个人选择的核心原则 和美德对于维持社会凝聚和得体(decency)是根本性的,为什么就不能使法律、公共教育、法官和陪审团偏向它们?

Dialectical Reasoning

辩证推理

特别值得注意的是,Bodenheimer把法律推理分为分析推理(analytical reasoning)和辩证推理(dialectical reasoning). 分析推理是指传统形式逻辑中的演绎推理、归纳推理和类比推理,也就是形式法律推理. 需要特别指出的是,这里的"辩证推理"并不是指"在对立同一思维基础上,

evolve

进化

现代法律不是静态的,它在运动(move)、在迁移(shift)、在进化(evolve),它在不断的变化(flux)之中. 任何法律制度都有传统、有历史,但是这些因袭的、历史性的、稳定的因素越来越无关紧要了. 把权利意识与工具主义连结在一起的,

let

让

但联邦最高法院一致维持了这项法律的合宪性,并明确区别了"让"(let)一个人死亡和"使"(make)一个人死亡的本质区别. 因此,尽管美国各州一般都不认为拒绝继续治疗构成法律在传统上禁止的自杀,但某些州仍然可以合宪地禁止帮助自杀行为.

medical jurisprudence

医事法学

医事法学(Medical Jurisprudence)是研究医事法律这一社会现象及其发展规律的一门法律学科. 医事法学是医学等自然科学与法学的结合,并随着传统生物医学模式向生物一心理一社会医学模式的转变而进一步发展的一门新兴的交叉学科,

moral obligation

道德责任

公民服从法律的道德责任(moral obligation) 在传统上源于这样一种假定,即,公民要么是自己的立法者,要么认可这些法律. 在法治社会中,公民不屈从于他人的意志,只按自己的意愿行事. 结果自

noblesse de robe

穿袍贵族

他们还有"穿袍贵族"(Noblesse de robe)的传统,这些贵族们构成一个独特的阶级,他们大多受过法律方面的高等教育,不仅从事法律职业,而且言谈举止高雅,与一般市民和"下等人"(populace)判然有别.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,