传统方法

adaptive control

(自)适应控制

之后,美国的J.Ni教授继承了他的工作,在误差预测模型中引入了自适应控制(Adaptive Control)方法. 需要说明的是,建立在上述各种最优控制理论基础之上的尺寸误差预测模型还没真正获得应用,在实际系统中仍采用传统的尺寸限控制方法(3s原则).

arc

拱

该方法在传统浅埋暗挖分部法的基础上吸收了盖挖法的特点.将明挖框架结构施工方法和暗挖法进行有机结合.即在地面不具备施工基坑围护结构的条件下,改在地下先行暗挖的导洞内施作围护边桩、桩顶冠梁,使围护桩、桩顶冠梁、顶拱共同构成桩(Pile)、梁(Beam)、拱(Arc)支撑框架体系'简称PBA工法),

demonstration

论证

"新修辞学法学"通过对"论证"(demonstration)和"论辩"(argumentation)的区分来表示自己与传统形式逻辑的不同,论证是传统形式逻辑所使用的方法,而论辩方式则是新修辞学的.

margaux

玛尔戈

他是德国柏林一家米其林一星餐厅--玛尔戈(Margaux)的拥有者,这家餐厅已经成功经营了10年. Michael的烹饪风格自成一派,在传统功底的基础上,他大胆尝试各种不同食材口味的融合,前卫的创作技巧与传统的烹饪方法碰撞出令人惊艳的作品.

Pap smear

巴氏涂片

在我们引进和宣传先进技术的同时,一些传统的、行之有效的、费用低廉的细胞学方法,如传统巴氏涂片(Pap Smear)、细胞离心(Cytospin)等技术也不能放弃,以适应国情、满足人们防癌普查、疾病诊断的不同需求.

pharmacotherapy

药物疗法

强调欧洲的基本经验是:即尊重传统,又不拘泥于传统:既注射用现代科学方法研究,又不受"创新药物只限于纯化合物"的概念影响,提出了创新药物分别作为植物疗法(Phytotherapy)与药物疗法(Pharmacotherapy)应用的两种模式,最后,

Syncretism

融合

其有效性与生命力是什么. 同时,需要将此变化置于被地方化了的社会和文化背景下,分清民族传统与地方传统的关系. 这样微观的分析方法也许比宏观的论证更有益,更有助于理解文化聚合(integration)和文化融合(syncretism)的意义与进程.

Oryza sativa

水稻

中文摘要: 水稻(Oryza sativa)病毒病害造成水稻的减产与品质下降,给粮食生产造成了巨大的经济损失. 传统的防治方法如喷洒农药等往往会造成环境及食品的污染,效果也不能持久,而传统的育种方式也很难满足生产的需要. 目前,

phylogenetic tree

进化树

本研究首次应用PCR-DGGE技术分析我国传统发酵食品泡菜中乳酸菌的多样性,并与国内采用传统分离培养方法对泡菜中乳酸菌的研究结果进行了比较,进一步对DGGE条带进行了克隆测序,并绘制了进化树(phylogenetic tree).

Facilitating

促进

为了与传统教育中教师所担负的职责与所起的作用及所用的方法相区别,我们可以将"教师"称为"促进者",他的任务是"促进"(facilitating)学生发展,而不是传统教育中"训练"(eduaining)或"教导"(teaching)学生.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul