传统上

Laurasia

劳亚古大陆

在一亿八千万前(此条目假设的时钟下午11时3分),盘古大陆分裂为劳亚古大陆(Laurasia)与冈瓦纳大陆(Gondwana). 鸟类与非鸟类恐龙的分界并不清晰,但始祖鸟这一传统上被认为是首种鸟类的动物,则在一亿五千万年前生活着(此条目假设的时钟的下午11时12分).

layman

外行人

actress )以及那些传统上表示女性职业的词(例如nurse, secretary)之外,英语把每个人都看作male,不论是普通人(man in street)还是超人(superman),不论是外行人(layman)还是唯唯诺诺的人(yes-man)也就是说除非特别说明之外,

let

让

但联邦最高法院一致维持了这项法律的合宪性,并明确区别了"让"(let)一个人死亡和"使"(make)一个人死亡的本质区别. 因此,尽管美国各州一般都不认为拒绝继续治疗构成法律在传统上禁止的自杀,但某些州仍然可以合宪地禁止帮助自杀行为.

Limousin

利姆赞

传统上这是指利姆赞(Limousin)和特朗赛(Troncais)的橡树,使用其树干部分(通常有80-100年之久)劈出来(不能锯)的板. 利穆赞长在干邑东部的利摩日(Limoges),较之特朗赛多点丹宁味而少点木质素(一种有带香草味的硬化物质).

lodestar

北极星

诗人用Helice(大熊星)来指传统上作为坚贞爱情象征、指引爱情方向的北极星(lodestar),同时又用Helice来指赫利孔山,暗示他所歌颂的女子是他的诗歌灵感的源泉.

macroscopical identification

性状鉴定

性状鉴定 (macroscopical identification) 是依据对照生药的性状特征对生药(检品)进行真实性鉴别的方法. 传统上,往往通过人体的感官看、摸、闻、尝及水试、火试等直观的方法,依据生药的性状,包括形状、大小、色泽、表面、质地、断面、气味等特征而进行鉴别.

malachite green

孔雀绿

姜郁美表示,孔雀绿 (Malachite green)又称孔雀石绿,是种带金属光泽绿色结晶体,传统上作染料,也是抗真菌剂. 经常被违法使用於养殖水产,预防鱼类受到寄生虫、真菌和原虫的感染,运送途中,避免因为碰撞引起鱼鳞脱落受感染导致糜烂、死亡.

Malagasy

马达加斯加

马达加斯加(Malagasy)民族,生活在马达加斯加岛东南沿海及近海地区,操马拉加西语的一种方言. 安泰莫罗意为「岸边的人」. 从传统上说,他们由5个阿拉伯血统的家族统治,这些家族很可能於16世纪时先後到达该岛. 安泰莫罗人聚居在各河流域,

marmalade

橙皮果醬

当然少不了烤面包、小麦包、提子包、黄油、和必定供应的橙皮果酱 (Marmalade). 他们传统上的橙皮果酱,要用西班牙,塞维利亚出产的橙来制造. 橙皮厚度也要分粗条、中切、纹丝三种,甜中略带酸涩才算是上品,很讲究. 笔者花十五英镑 ,

materialist

唯物主义的

传统上有两种女性主义的理论派别区分:基进的(radical)女性主义和唯物主义的(materialist)女性主义. 前者认为父权制(patriarchy)是女性受压迫的主要和普遍原因,赋予男性权力是症结所在. 基进派女性主义是美国主要的女性主义形式,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,