传统上

ethnical

种族上的 人种学的 异教徒的

ethnic 民族的 源于某种文化传统的 种族的 人种学的 | ethnical 种族上的 人种学的 异教徒的 | grease 涂油 用油脂滑 n. 动物脂 油脂 油膏 润滑油

field artillery

野战炮兵

传统上,师级部队才配备支持性单位(support elements),如医院(hospital)、野战炮兵(field artillery)、后勤(logistics)与维护(maintenance). 二战(WWII)后旅级单位开始有类似支持,而从上世纪八十年代开始,团级也有了此类支持单位.

Lead Frame

引脚框架

传统上导电性胶作为将积体电路胶接与引脚框架(lead frame)的晶片附著(die-attach)材料使用. 它们也用於制作印刷电路的分层,将铜箔附著在电路板或柔性的基底上,以及将电路粘结到散热片. 由於无铅倡议的结果,

in principle

原则上

便于携带.其价格仅为同类进口产品的1/3左右.小波分析(wavelet theory)有如此独特的一个优点,以至于在很多工程领域中都有它广泛的应用.由于小波分析是傅氏分析(Fourier analysis)的发展和提高,因此凡是传统傅氏分析可以应用之处,原则上(in principle)都可以应用小波分析,

liability insurance

责任保险

责任保险(liability insurance)是指以被保险人依法应当对第三人承担的损害赔偿责任为标的而成立的保险合同. 责任保险发展到今天,从某种程度上说责任保险是为受害之第三人的利益而存在的,但对于责任保险的理赔,传统上的做法是保险人先向被保险人赔偿,

lien

留置

正如孟勤国教授所说的,担保"物权"不是物权[25],因此,传统上的全部担保物权,诸如质押、抵押、留置(lien),都来到了债法中作为各种类型的合同得到规定. 不过,这里的"抵押"(Mortgage)不同于其大陆法系上的同名物. 首先,

on-line

线上

由於Web4.0完全以数位环境的方式在思考,她建议行销人不能再去区分线上(on line)或线下(off line),因为这对消费者来说根本没有分别. 在她看来,未来的品牌传播应该要包含三个层次,才能符合客户需求. 首先,第一层是传统的购买媒体(bought media),

spend money on sth

在某物上用钱

15 old tradition 古老的传统 | spend money on sth 在某物上用钱 | spend time with sb 花时间和某人在一起

stationary state

定态

但玻尔的半截子理论很好地描述了氢原子光谱,说明他引入的"定态"(stationary state)等概念对建立量子力学是非常关键的. 今天如何看待玻尔在物理学史上的地位有点困难,传统上把玻尔看作是量子力学的代言人,玻尔和爱因斯坦对量子力学基本概念的争论曾是很轰动的事件,

Ash Wednesday

灰星期三

为表达"重新皈依",教会传统上,在四旬期开始,会给教友赎罪者,在头上撒灰土,这就是"圣灰星期三"(Ash Wednesday)的仪式.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,