传统上

cutting

切割

由于其固有的社会内涵,联合国影响妇幼健康传统习俗问题特别报告员在1999年呼吁在女性割礼问题上保持一种耐心,避免将某些文化、宗教和群体"妖魔化",并建议为了避免将割礼群体"异化",最好使用"切割"(cutting)而不是"损毁"(mutilat

Debussy

德布西

在音乐上,德布西(Debussy)首先对传统的音乐技法产生质疑,并发展出独特的创作风格与手法. 在当时,德布西的作品「春」被法国艺术学院指称为带有「印象主义」的色彩,因此,大家便以此名称称呼德布西这种类型的音乐. 然而德布西自己却非常反对这种名称,

Deceptive

欺骗性

当然,特殊侦查手段"秘密性"特征在表现形式上略有不同,监控类、传统侦查行为加密类手段属于典型的秘密侦查,而卧底类、诱惑类特殊侦查是通过欺骗性(Deceptive)手段达到保密的效果.

magnetic deflection

磁偏向

电浆电视不使用磁偏向(magnetic deflection)或聚焦方式显影,所以即使在强烈磁性干扰的环境下,仍能不受其影响,在两边放置喇叭绝无问题. 评论:因为传统电视皆是以电子枪一行又一行的由上往下,由左至右地打在映像管上面,

dialectical

辩证的

他把传统逻辑学上的矛盾称为"分析"的(analytical)矛盾,把二律背反这种特殊矛盾成为"辩证的"(dialectical)矛盾. 至此,"辩证法"(dialectic)到了老康手上,才获得了无论是古希腊还是中世纪都不具备的现代涵义. 因此,

Dialectical Reasoning

辩证推理

特别值得注意的是,Bodenheimer把法律推理分为分析推理(analytical reasoning)和辩证推理(dialectical reasoning). 分析推理是指传统形式逻辑中的演绎推理、归纳推理和类比推理,也就是形式法律推理. 需要特别指出的是,这里的"辩证推理"并不是指"在对立同一思维基础上,

digit

数字

八十年代以来,声频进入了数字化时代,相关的录音设备不仅有传统的设备(人们在习惯上称之谓模拟设备),而且出现了许多数字化设备,前者用英文" 模拟" (Analo-gy)的第一个字母A代表之,后者用英文" 数字" (Digit)的第一个字母D代表之.

digital camera

数字相机

CF卡主要使用快闪记忆卡...数字相机 (digital camera)是一种电子设备,以电子方式拍摄或储存相片成数字的格式,不像传统相机使用底片的方...在计算机领域,韧体(firmware)就是嵌入在硬件上的软件.

digital camera

数码照相机

数码照相机(Digital Camera),简称数码相机,以内部光学原理的不同,区分为消费型数字相机(傻瓜数字相机),单眼数字相机. 传统照相机光线通过镜头,在底片上靠溴化银的化学变化来记录图像;数字相机是一种利用电子传感器把光学影像转换成电子数据的照相机,

digital display

字显示

系统实验室,并拥有大批具有丰富工作经验的设计工程师,技术支持工程师和技术销售工程师. 技术背景??公司的核心技术为改进与增强传统的模拟视频技术,因而能够在新兴的数字显示(Digital Display)设备上得以呈现,这种技术使得数字显示器.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,