传统上

field artillery

野战炮兵

传统上,师级部队才配备支持性单位(support elements),如医院(hospital)、野战炮兵(field artillery)、后勤(logistics)与维护(maintenance). 二战(WWII)后旅级单位开始有类似支持,而从上世纪八十年代开始,团级也有了此类支持单位.

the fine arts

美术

"艺术亦可进一步特指一种对象、环境或经验作为审美表达的实例. 例如我们可以说"这张画或壁毯是艺术". 传统上,艺术分成美术(the fine arts)与语言艺术两部分. 美术(

handler

处理器

这些阶段能被称为"处理器"(handler)的函数实现. 传统上, "处理器"是由C语言编写,并编译成Apache的模块. Mod_python提供了一个通过Python写的Apache处理器的来扩展Apache功能的方法. 关于Apache请求处理过程的详尽描述,

inclusion

包含

如英语介词 in的空间意义不能简单地用空间构型关系"包含"( inclusion)进行描述,还必须考虑"容器"对"容器所盛内容"存在位置限制等功能成分. 传统上,由于对几何构型关系的强调,介词的空间意义研究对功能成分涉及极少. 近年来,

macroscopical identification

性状鉴定

性状鉴定 (macroscopical identification) 是依据对照生药的性状特征对生药(检品)进行真实性鉴别的方法. 传统上,往往通过人体的感官看、摸、闻、尝及水试、火试等直观的方法,依据生药的性状,包括形状、大小、色泽、表面、质地、断面、气味等特征而进行鉴别.

Pashto

普什图语

库尔德语是一种接近法尔斯语(Farsi)和普什图语(Pashto)的西部伊朗语言. 总人口约3000万,其中包括聚居在亚美尼亚、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、黎巴嫩和叙利亚等地的库尔德人. 传统上,库尔德人过着游牧生活,放牧绵羊和山羊,并从事农业.

pirated

盗版

的利益.非常需要的参考--这些人正在北京监督中央政府的政策实施以及确定优先(priority)考虑的事影迷们能够轻易在中国大多数城市购买到最新的国产片和好莱坞大片的盗版(pirated)光碟,产中介商的投机(speculation)行为.传统上,

priapism

异常勃起

****异常勃起(priapism)是指与性欲无关的****持续勃起状态. ****持续勃起超过6小时已属于异常勃起. 传统上****异常勃起分为原发性(特异性)和继发性. 按血流动力学分为低血流量型(缺血性)和高血流量型(非缺血性). 前者因静脉阻塞(静脉阻塞性),

traditionary

世袭

traditionarily 传统上 | traditionary 世袭 | traditionist 传统主义者

typography

字體學

字体学(Typography)是有关字体的创造和选择的学问,当然也涉及到什么是字体. 传统上,字体学一直是一门非常专业的技艺,需要非常昂贵的设备和非常丰富的技术经验. 设计师以前是没法改变字形效果的,但应用电脑进行设计时,就可以随心所欲了.

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,