传统

psychographic segmentation

消费心态细分

确定这种所谓的"顾客运营细分群体"(customer operating segments)和传统的消费心态细分(psychographic segmentation)并不是一回事. 传统的市场细分强调顾客的不同点,便于商家有针对性地发动有效的宣传攻势,而顾客运营细分的目的则是找到对卓越服务看法一致的顾客群.

stateless

无状态的

Web应用程序的开发与传统的单机程序开发在本质上存在着太多的差异,Web应用程序开发人员至今不可避免的必須处理HTTP的细节,而HTTP 无状态的(stateless)本质,与传统应用程序必须维持程序运行过程中的信息有明显的违背,

turbinectomy

鼻甲切除术

传统上用鼻甲成形术(turbinoplasty)治疗,以传统手术器械进行,包括鼻甲切除术(turbinectomy)、黏膜下鼻甲切除术(submucous turbinectomy, SMT)等. 但这常需要住院及接受麻醉下手术,恢复时间较久. 现在病人有另一项选择,那就是用雷射或射频手术治疗.

vino

葡萄酒

在皮埃蒙特区葡萄酒(VINO)这个词意思是传统,但也意旨革新,这种传统与更新的结合使皮埃蒙特成为葡萄酒爱好者所渴望的理想目的地. 在1995年,本区大面积地区被认可为DOC,不仅在那些特产区,而且也在高产区,这样使专业的质检在大范围内成为可能.

TOF

掺铥放大光纤

放大光纤与传统的石英光纤具有在石英光纤芯层内掺杂稀土元素就可以制成放大光纤了,如掺铒放大光纤(EDF),掺铥放大光纤(TOF)等等. 放大光纤与传统的石英光纤具有良好的整合性能,同时还具有高输出、宽带宽、低噪声等许多优点.

Campaigns

运动

从18世纪中叶开始,家庭正是作为与人口有关的手段出现了,通过各种运动(campaigns)来降低死亡率,鼓励结婚,推广接种疫苗,等等. 在西方,选举民主建立在并产生于自由主义的政治传统之上,这一传统的核心是人权和法治. 不过,

charities

慈善事业

她继续提出慈善事业(charities)与企业的策略慈善(strategic philanthropy)之间的差别,并主张两者对于社群都是不可或缺的. 慈善事业或称作传统的慈善团体,是在回应社群中需求的改善. 慈善事业或称作传统的慈善团体,是在回应社群中需求的改善.

Now, I've endeavored

现在 我也一直努力着

And it has been in your family for 272 years.|这已经是你们家272年来的传统了 | Now, I've endeavored...|现在 我也一直努力着 | to keep this area here clear for your daddy.|把这个传统保持下来

Facilitating

促进

为了与传统教育中教师所担负的职责与所起的作用及所用的方法相区别,我们可以将"教师"称为"促进者",他的任务是"促进"(facilitating)学生发展,而不是传统教育中"训练"(eduaining)或"教导"(teaching)学生.

conventional pedaling system

常规脚踏板系统

14、conventional 传统的;惯例的;常规的 | 15、conventional pedaling system 常规脚踏板系统 | 16、conventional therapy 传统疗法;常规治疗

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization