传统

voluntarily

自愿

确实,依照传统的保险代位权理论,若保险人依照保险单没有保险给付义务而"自愿(voluntarily)"给付保险赔偿金的,不得行使保险代位权. 可是,这种传统理论,在现代保险实务上并不受欢迎. 保险人超出保险金额给付保险赔偿,

waffle

华夫饼干

不过,新早餐文化还是继承传统的部分多一些,比如传统的煎蛋、薄烤饼(Pancake)、华夫饼干(Waffle)、蛋饼(Omelette),加热咖啡,仍然是人们早餐的主打. 近年来人们开始不断加入新的健康元素,比如全麦片粥,配新鲜水果,新鲜蔬菜.

Whitman College

惠特曼学院

在2003年和2004年,项目所培养的青年东巴和秀东还应邀到美国惠特曼学院(Whitman College)和匹慈尔学院(Pitzer College)、华盛顿州立大学以及台湾"国立"历史博物馆等开展纳西族传统文化的教学和交流工作,为传播纳西族传统文化作出了贡献.

Wilmer Mesteth

美国南达科他州奥格拉拉学院教授

Sunghoon Kim 韩国国立汉城大学教授 | Wilmer Mesteth 美国南达科他州奥格拉拉学院教授 | Xiaorui Zhang 世界卫生组织基本药物和传统医学技术合作司传统医学处处长

windshield

挡风玻璃

产品介 绍无骨雨刷(frameless wiper blade) 是传统雨刷(wiper blade)的升级替代产品,它比传统雨刷在设计上更科学合理,刮适效果更出色,更适应现代轿车曲面挡风玻璃(windshield)这一主流设计.

Winter Solstice Festival

冬至

Double Ninth Festival 重阳节 | Winter Solstice Festival 冬至 | General Description of Traditional Sports and Activities 对传统体育与传统活动的总体说明

WIPER BLADE

雨刷

产品介 绍无骨雨刷(frameless wiper blade) 是传统雨刷(wiper blade)的升级替代产品,它比传统雨刷在设计上更科学合理,刮适效果更出色,更适应现代轿车曲面挡风玻璃(windshield)这一主流设计.

woman

妇女

白露还考察了"妇女"(Woman)这个概念内涵的变化. 在传统话语中,泛指女人时有女子、妇人、妇,也有妇女这个词,都是指的传统女人. 白露所分析的妇女这个概念是在"五四"新文化运动以后被填加进去的意思.

Wordplay

文字游戏

为此,女性写作尝试使用新的词语、新的拼写、新的语法结构、新的意象和比喻,以及一些"文字游戏"(wordplay),旨在超越父权语言的成规,揭示被传统经验研究掩盖了的性别问题,关注传统经验证明中女性"经验的缺失".

Worst Case

最差状况

非同步电路与一般传统同步电路最大的不同是在同步化(Synchronization)的方式,一般传统同步电路的是以最差状况(Worst Case)的运作时间来定时脉周期,并以固定周期的时脉执行同步化动作;非同步电路则采用交握的方式产生同步化讯号,

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜