传统

tradition

(遗传)

△遗传(tradition)有两种:一是人的遗传(太十五1~9;西二8),一是使徒的遗传(林十一2原文「我所传给你们的遗传;帖后二15,三6「教训」原文均「遗传」. 人的遗传要排除,使徒的遗传要坚守. 遗传又可以译为传说、传统. 因而我们当继承使徒教会的传说、传统.

cultural tradition

中国哲学

西方传统:western tradition | 中国哲学:Cultural tradition | 传统批评:Criticism tradition

traditionalism

圣传主义

traditionalism 墨守传统 | traditionalism 圣传主义 | traditionalistic 传统主义者的

traditionally

传说地

traditionalistic 传统主义者的 | traditionally 传说地 | traditionally 传统地

traditionary

世袭

traditionarily 传统上 | traditionary 世袭 | traditionist 传统主义者

traditionary

传说的

traditionarily 传统上地 | traditionary 传说的 | traditionary 传统的

undue influence

不当影响

"不当影响"(undue influence)由衡平法发展而来,"其意义乃指衡平法院将对因不正当影响而得来之利益予以排除. "其发展的主要原因在于英美法国家的普通法对传统的胁迫的范围拟定的过于窄小所致. 传统的胁迫是指双方当事人在缔结契约过程中为意思表示时,

unique

独一无二

机械复制在人类历史上创造出以无数复制的"摹本"取代"独一无二"(unique)的"原本"的"奇迹". 对此可以有两种态度:一种认为它是对传统"灵韵"的无情侵蚀,应予否定;另一种同样看到它对"灵韵"的侵蚀,但却相反肯定其革命性意义:"灵韵"的消蚀正是旧传统&quot

Unrest

不安

"Henry Cow"早期音乐是非常传统的坎特伯雷乐风,他们的前两张专辑>和>(Unrest)便是最佳例证,这时恐怕谁也想不到,日后乐队音乐会发生骤变,继而开启了一场距离传统摇滚主体最远的边缘音乐革命之门.

video monitor

监控

A 传统视频监控(video monitor)方式 传输距离近: 距离在200米范围内,由于传统的线缆在传输距离上的限制,超出100多米将需要添加视频放大器,否则便容易受天气等影响 出现色偏差、还原度不好、干扰等情况;如果添加过多的视频放大器则不容易调试均衡,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization