传统

runtime

运行时

但是,基于各种"运行时"(Runtime)的"功能型"互联网,也势必导致传统数字内容产业的商业模式发生重大的变革. 一个明显的例子就是中国的音乐产业. 传统的唱片工业已经越来越无法支撑市场的运作,

sauerkraut

泡菜

传统食物方面,嗯,让我想想,德式泡菜(Sauerkraut)是素的,但人们通常是配肉吃,所以不能算是完全的全素/蛋奶素. 呵呵,想不出有其他传统德 国食物是素的,主要原因是我分不出那些典型的德国食物,那些不是. 我叫Sabrina,今年19岁,

SHINTOISM

神道

后来作者发表一篇专门针对古代日本与et的文章,参考网址:)简单地说,古代日本受到许多外星势力的影响,你们有些极古老的传统便是由这些外星族群所留下来的,比方说一些神道(shintoism)的传统仪式.

simulacrum

拟象

"拟象"(simulacrum)是法国学者鲍德里亚提出的一个概念,它区别于传统的形象概念. 传统的形象概念建立在形象与现实的摹仿关系之上,在此,形象是现实的摹本,现实是形象的原本;换句话说,形象具有指涉现实的符号性质,

social science historian

社会科学历史学家,历史社科派

traditional historian 传统历史学家,历史传统派 | social science historian 社会科学历史学家,历史社科派 | cosmic cloud 宇宙云

social science historian

社会科学学家,社科派

traditional historian 传统学家,传统派 | social science historian 社会科学学家,社科派 | cosmic cloud 宇宙云

socialist

社会主义

然则,在奥尔森的读者群中,几乎无人意识到她的见解和对题材的选择是在多大程度上植根于一个较为早期的文学遗产--即激进的政治思想之传统,主要是二十世纪一十年代和二十年代中的社会主义(socialist)和无政府主义(anarchist)传统,

spontaneous

自发的

同时也与规则将要适用的那些事实更为融贯" . 这种内在批评是必要的,也完全是可能的,因为传统总是具有含混性,为其内部的批评者、创新者的批评、创新留出一定的空间,使得传统从内部就可以发生变迁. 用哈耶克的话说,这样的变迁是"自发的"(spontaneous).

The Spring Festival

春节

",并结合印有龙舟,月亮,新春喜庆的幻灯片提醒同学们,鼓励他们说端午节(the Dragon Boat Festival),中秋节(the Mid-autumn Festival),春节(the Spring Festival)等常见的中国传统节日,我稍做汉语提示并结合中国传统典故,提高同学们的兴趣.

department stores

百货商店

购物场所方面,由传统的百货商店(Department stores)向大型休闲广场(Leisure parcs)、购物广场(Shopping malls)即商店中的商店(Shop in shop);由传统的临街店铺向超大型连锁超市(Hyper markets);

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜