传统

copyright law

版权法

在近300年模拟技术时代中,版权传统和作者权传统(注:调整作品的创作和传播过程中的社会关系的法律,在世界范围内,存在两大历史传统,一是在美国、 英国等普通法系的国家被称为"版权法"(Copyright law)的传统,二是在法国和德国等民法法系

dialectic

辩证的

照他们的分析,传统与现代化之间具有非常复杂,甚至可以称为"辩证的"(dialectic)关系. 不仅传统之中含水量有近代性的因子,而且现代化本身亦绝非全属现代,其中也有脱胎于传统的成分. 甘地便最善于运用印度传统中的旧因子来诱发近代化的变革.

folk culture

俗民文化

通过比较,提出在文化上可以分为以城市为中心的、反映都市知识、政治精英文化的上层"大传统",和在城市之外、生长于村落共同体之中的乡间"小传统","小传统"形成的是"俗民文化"(Folk culture),雷氏认为,这种大小传统的观念,

idealist

理想主义的

第二种传统即是自由派的传统,如果说在共和主义者看来,自由必须通过某种政治方式实现的话,那么,在自由主义者看来,在政治终结的地方才可能有自由的存在;第三种自由传统是唯心主义或理想主义的(idealist)自由传统,这种传统

political ideology

意识形态

[2]他不但不知道,东南亚所施行的天王传统及佛王传统,是印度教(Hinduism) 及佛教(Buddhism)的教化传统(inculcation tradition),或帝王使用以治国的意识形态(political ideology),而且也不知道,此二教化传统在七、八世纪之后,

multiformity

多样性

但是,保持传统的稳定性的努力是以歌的多样性(multiformity)的方式来实现的,即歌手可以凭个人的经验来创造歌. 口头传统在表演中获得生命,每一次表演都为创新提供了一次机会,任何这种创新都会在传统中得到明确的承认. 洛德关于活形态的口头传统的经验,

Inherited the glorious tradition of revolution

继承革命先辈的光荣传统

We are the successors of communism, 我们是共产主义接班人, | Inherited the glorious tradition of revolution. 继承革命先辈的光荣传统. | Love the motherland and the people, 爱祖国,爱人民,

My ex-wife was an orthodox Jew, and now you're a rich girl

我前妻是传统的犹太人 你是富有的女孩

You're rich.|而你很有钱 | My ex-wife was an orthodox Jew, and now you're a rich girl.|我前妻是传统的犹太人 你是富有的女孩 | Why can't I ever find a woman who's compatible with me?|我为什么找不到 跟我...

Friedberg Old French Gavotte

佛瑞柏格 传统法国加伏特舞曲

23 克莱默 间奏曲 Kramer Entr'acte | 08 佛瑞柏格 传统法国加伏特舞曲 Friedberg Old French Gavotte | 09 波蒂尼 跳舞的洋娃娃 Poldini Poupee valsante

Pizza Margherita

传统香草比萨

Pizza比萨 | Pizza Margherita传统香草比萨 | Meat肉类

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜