传票

peremptory mandamus

强制执行命令书;强制履行令

peremptory 绝对的;最后决定的;断然的;强制的 | peremptory mandamus 强制执行命令书;强制履行令 | peremptory writ 强制被告出庭的传票

take on hire

租用

他亲笔签发的传票summons under his hand | 租用take on hire | 海牙公约the Hague Convention

Peremptory writ

拘传票

Detention 扣留 | Peremptory writ 拘传票 | Litigation costs 诉讼费用

petitioner

申请人

在有些州的一些类型的法定诉讼中,如离婚,起诉书又称为"申请书"(Petitions),而提交申请书的一方当事人称为"申请人"(Petitioner). 但原诉人或申请人要提起诉讼,还须向应诉人或答辩人送达起诉书或申请书以及法庭传票,

Thomas Pickens

汤马斯.皮肯斯

That could get dangerous.|这样很危险的 | Thomas Pickens?|汤马斯.皮肯斯? | -Yeah. -I got a court order.|-是 -我这里有张法庭传票

plaintiff

原告人

(由1987年第52号第2条增补)"原告人"(plaintiff) 包括所有以任何形式的法律程序(不论是藉诉讼、起诉、呈请、动议、传票或其他形式的法律程序)针对任何其他人要求任何济助的人(以被告人身分藉反申索要求济助的人除外);

Pleading

状书

"休庭期"(vacation) 指介乎第64号命令所订明的高等法院各段开庭期之间的时间; (1998年第25号第2条)(香港)"合议庭"(Full Bench) 指由2名或多于2名的原讼法庭法官组成的法庭; (1998年第25号第2条)"状书"(pleading) 不包括呈请书、传票或预备文件;

queen's bench

英国高等法院

在英国高等法院(Queen's Bench)与海事法院都可以去处理责任限制. 船东身为申请人以ADM15的索赔表格(相当于以前的告票/传票)作为第一步,其中包括了宣言(这相等于affidavit)讲明事情经过与船东所知会向其索赔的所有人士的名称与地址,

Scientology

信仰疗法,基督教科学派

subpena 传票 | scientology 信仰疗法,基督教科学派 | boot camp 海军训练新兵营地

sequester a jury

隔离陪审团

separation agreement 分居协议 | sequester a jury 隔离陪审团 | serve a subpoena 送达传票

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul