传染性疾病

Amoy Gardens

淘大花园

这导致香港已经确认的感染此病例的人数上升至610人,而其中有超过三分之一的感染人口来自淘大花园(Amoy Gardens)这同一幢居民大厦. 同时,世界各地的卫生组织官员对于这种极具传染性的疾病的起源和可能的传播模式仍未达成一致看法.

hog cholera

猪瘟

[名 称] 猪瘟(hog cholera) 猪瘟俗称"烂肠瘟",又称古典猪瘟. 是一种传染性极强的病毒性疾病,可感染各种年龄的猪只,一年四季流行,发病率和死亡率均很高,危害极大. 本病是威胁养猪业最重要的传染病. 目前,猪瘟的表现形式有急性、亚急性、慢性、非典型性或不明显型,

communicable diseases

(传染病)

传染病(communicable diseases)是由病毒、细菌、支原体、螺旋体、真菌等感染人体后产生的有传染性的疾病. "非典"是传染性非典型肺炎的简称(以下同). "非典"是指目前在世界部分国家和我国局部地区的病例发生及蔓延,主要以近距离空气飞沫和密切接触为主的呼吸道传染病.

Disease

病

再与水混合而成的产品,并包括冰冻浓缩奶经溶解而成的产品,而"再造奶"(toreconstitutemilk)须据此解释;(1967年第32号法律公告)"持牌人"(licensee)指获批给牌照的人;(1998年第358号法律公告)"疾病"(disease)指任何传染性的疾病;

disinfect

消毒

指附表 1 为该"指明传染病"( specified infecti ous disease)指 表列传染病或由表列"除污"(decontamination)指 清除污染;"除虫"(disinsect)指 控制或杀死传播疾病的昆虫媒介;"消毒"(disinfect)指 控制、杀死或消灭疾病的传染性病原体;

infectious diseases

传染病

传染病(Infectious Diseases)是由各种病原体引起的能在人与人、动物与动物或人与动物之间相互传播的一类疾病. 常可引起传播、流行而严重危害人民健康. 因为传染病区别于其他疾病的重要临床特点是其具有传染性,患者一经确诊为传染病,

manufacture

制造

"疾病"(disease) 指任何传染性的疾病;"牌照"(licence) 指正式牌照或暂准牌照; (1998年第357号法律公告)"署长"(Director) 指食物环境衞生署署长; (1999年第78号第7条)"制造"(manufacture) 就冰冻甜点而言,包括将任何配料混合,

prion disease

朊蛋白病

朊蛋白病(prion disease)是一类由具传染性的朊蛋白(prion protein, PrP)所致的中枢神经系统变性疾病,由于这类疾病的特征性病理学改变是脑的海绵状变性,故又称为海绵状脑病.

traveller

旅客

"除污"(decontamination) 指清除污染;"除虫"(disinsect) 指控制或杀死传播疾病的昆虫媒介;"消毒"(disinfect) 指控制、杀死或消灭疾病的传染性病原体;"旅客"(traveller) 指抵达香港或正寻求离开香港的人;

coxsackie virus

柯沙奇病毒

"手足口症(Hand Foot And Mouth Disease)是一种由肠病毒引起的传染性疾病,5岁以下的儿童最容易被传染,主要的传播病种类为'柯沙奇病毒(Coxsackie virus)'与'71型肠病毒(EV71)'.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;