传播

opinion leaders

意見領袖

的>(1962年) 1、拉扎斯菲尔德与> 重要的理论假说(参见教材195-197页) (1)"意见领袖"( opinion leaders)和"两级传播"理论(two-step-flow of communication)大众传播媒介向"意见领袖"(舆论领袖)进行第一级传播,

produced

生产

在对这两种传播观进行考察后, 他指出: "传播是一种现实得以生产(produced) 、维系(maintained) 、修正(repaired) 和转变( t ransformed) 的符号过程. "⑤显然,他在这里很明确地指出了传播的两种属性, 即作为信息传递的载体和作为意义构建的本质.

propagation of random errors

隨機誤差之傳播

传播;扩散 propagation | 随机误差之传播 propagation of random errors | 振动传播 propagation of vibration

radio

广播

根据营销传播的主要途径电视(TV)、广播(Radio)、平面(Plane)、包装(Package)及营销活动(Activity),笔者也将互动共振传播策略称为"五位一体互动共振营销传播策略",缩写为"TRPPA".

sending

发送

[15](P6) 美国传播学家詹姆斯.W.凯瑞(James W.Carey)指出:传播的"传递观"是美国文化中最常用的--可能也是所有的工业文化中最常用的--它是现代词典中关于"传播"一词的最主要条目,"传授"(imparting)、"发送"(sending)、"传送"(tra

signal

符号

传播的来源与日地分别是独特的个体,各有其经验范围:双方经验中交集的部分,即为讯息(message)基本来源的符号(signal). 传播双方则各自是编码、释码,与解码的系统;双方透过回馈控制过程,讯息得以了解及传布. 自施兰姆引进新的传播理论之后,

thermocline

温跃层

声音传播的速度在温跃层(Thermocline)达到最大. 研究声波在水中传播的情况对于声纳的使用非常重要. 如果水温是均一的,声音传播速度随深度而增加,导致声波向表面折射或弯曲. 然而由于温跃层的存在,导致形成了一个声波消失带,

transmitter

发射器

信源从一组可能传播的消息中产生出实际传播的一条消息(message);发射器(transmitter)将消息转变为信号以适合传播渠道(channel)使用;接收器(receiver)将信号重新恢复成消息;信宿(destination)是消息想要传达的人或物,即即接收者.

transmitting

传送

[15](P6) 美国传播学家詹姆斯.W.凯瑞(James W.Carey)指出:传播的"传递观"是美国文化中最常用的--可能也是所有的工业文化中最常用的--它是现代词典中关于"传播"一词的最主要条目,"传授"(imparting)、"发送"(sending)、"传送"(transmitting)或"把信息传给他人

transportation

运输

电报的出现不仅将"传播"(Communication)完全从"运输"(Transportation)的含义中独立出来,而且由此改变了人们认识传播的思维方式. 这种相当生动的功能主义描述当然是作为传递的传播.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人