传入的

stockfish

鳕鱼干

通常在11月庆祝. 当基督教在12世纪传入芬兰之后,Kekri的传统和习俗就吸收了于基督教的圣诞庆典. 当时保留下来的习俗包括传统食物,如吃火腿和腌鳕鱼(Lutefisk),那是一种由鳕鱼干(stockfish)做成的传统菜,在北欧国家非常普遍.

french toast

法兰西多士

其实,咖央传入香港的历史已久,从最早的茶餐厅开始已经有供应类似本地的烤面包,即炭烤过的切片海南面包涂上咖央和牛油,称为咖央多士(Toast);后来香港人更将咖央与法兰西多士(French Toast)接合,变化出百分百港式的咖央西多士,

windup

上发条

研究证实NMDA拮抗剂对已到达脊髓背角的传入冲动没有作用,但它能消除"上发条"(windup)现象. 相比之下,阿片类药能与C纤维上的阿片受体结合而减少突触前神经递质的释放,阿片类药能通过这种机制延缓"上发条"效应的出现,

wrathful deities

忿怒尊

自八世纪密乘传入西藏后,史载莲师曾在 Rong rong lung panag po 一地,降服了众多的辛魔,使其归顺、发誓成为佛教的忿怒尊(wrathful deities)与护法. 由此,可大略看出辛魔在归化佛教前后的差异性──主要是在内涵与象征上的逆转,

Ursus arctos

棕熊

之后,伊特鲁尼亚熊的后代--棕熊(Ursus arctos)进入了历史舞台,并且传入美洲. 多子多孙的伊特鲁尼亚熊在大约100万年前演化成为"Ursussavini",后者在70万年前消亡. 从"Ursus savini"身上我们依稀可以瞥见庞大的欧洲洞熊的起源.

Gyps himalayensis

高山兀鹫

高山兀鹫(Gyps himalayensis)是青藏高原特有的大型鸟类,也是至今唯一仍与一个古老民族的传统密切联系的鸟类. 自佛教传入藏区以来,这种鸟类就与藏民族独树一帜的生命理念紧密地连结在一起,担负者帮助把500万藏人的灵魂带上天堂,

tangoreceptor

触觉感受器

是近几年新传入我省的病毒性传染病. 蓝耳病病毒可影响猪的免疫系统,进而影响到猪瘟等疫病的免疫预防效果. C、在扁形动物部分分化为实质组织(parenchyma)和肌肉组织. 耳突:分布有丰富的触觉感受器(tangoreceptor)、化学感受器(chemoreceptor)及趋流感受

Tilia

椴 树

佛教传入中国后,因中国北方不适合真正的菩提树生长,於是就把一种原生於北方,叶子形状与菩提树近似的椴树当成菩提树. 而椴树(Tilia)又有辽椴、南京椴及欧洲椴等种. 市面上泡花果茶所采用的菩提子即为欧洲椴的种子.

motor nerve ending

运动神经末梢

其张力变化可刺激感觉神经末梢,肌梭把刺激转化为神经冲动传入中枢,产生对骨骼机屈伸状态的感知,所以,肌梭是调控骨骼肌活动的本体感受器.运动[神经末梢(motor nerve ending)是运动神经元的轴突在肌组织和腺体的神经终末结构,

Shamisen

三弦

元永禄年间(西元1560年左右),三弦(shamisen)由中国传入琉球,再由琉球经大阪进入日本岛.得名"三味线".当时的中国三弦本是由蛇皮来覆盖共鸣箱的,但是日本找不到那么大的蛇皮来制作,便产生了用狗皮,猫皮来制作的早期三味线.后来大多用兔皮或人造革来做了.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装