传

Peregrine Drake

隼龙兽 克撒传

Pendrell Drake潘卓欧龙兽 克撒传 | Peregrine Drake隼龙兽 克撒传 | Gilded Drake金鳞龙兽 克撒传

Acts of Pilate

(彼拉多行传)

Acts of Paul and Thecla (保罗与特格拉行传) | Acts of Pilate (彼拉多行传) | Acts of Saints and Martyrs (圣徒及殉道者之行传)

retransmission buffer

重传缓冲器

重传 retransmission | 重传缓冲器 retransmission buffer | 重传 retransmit

RTO

重传超时

这篇文章关注的是TCP重传超时(RTO)计时器初始值的设定. 最近的研究表明83%-05%的IP流量是由TCP控制的[1],而13%的TCP包需要重传[2]. 但是在网络中重传的包中有几乎一半是没有必要的. 造成这种现象的原因是目前绝大多数TCP所采用的算法只适用于网络流量很小的情况,

showhouse

按房型查看厂房,需传一个参数

ShowDistrict 按区域查看厂房,需传一个参数 | ShowHouse 按房型查看厂房,需传一个参数 | ShowNews 查看"招商引资",[需传一个参数]

telemetry system

遥传系统

遥传参数 telemetry parameter | 遥传系统 telemetry system | 遥传单元 telemetry unit

viscera transmission

脏腑传变

逆传adverse transmission | 脏腑传变viscera transmission | 脏与脏的传变transmission among zang organs

Apadana

[中] 伟人传,传

Apada, [形] 无足的. ~ta, [阴] 无脚. | Apadana, [中] 伟人传,传 . | Apadisa, [阳] 证物,证言.

contagiosity

(接)触(传)染性(接)触(传)染率

contagion | 传染, 传染病, 蔓延, 歪风, 腐化 | contagiosity | (接)触(传)染性(接)触(传)染率 | contagious acne | 传染性痤疮, 马痘

Interlingual translation

语际传译 雅可布逊

Interlinear translation 逐行传译 | Interlingual translation 语际传译 雅可布逊(Jacobson) | Intersemiotic translation 符际传译 雅可布逊(Jacobson)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.