传

upload update file

上传更新文件

'to install an update' => '安装一个更新请先上传.tar.gz文件:', | 'upload update file' => '上传更新文件:', | 'could not download latest patch list' => '不能下载最新的补丁列表(没有连接).',

upload

上传

除此之外,我们也可以将自己电脑里的文件传到FTP服务器上,这个动作便称为"上传"(Upload). 在Internet上要连上提供各种服务的主机,大都要经过登录(Login)的过程(就是输入您在该主机上登记的帐号和密码),其目的是要让主机知道是谁进来使用电脑.

file upload

文件上传

首先,我们要构建一个可以用在前面的文章中所举例子的控件--文件上传(File Upload)控件. 该控件可以嵌入到网页当中,并搜集文件信息,例如某测试图片的文件名、目录路径,最终将这些信息传递给SQL Server. 具体操作就是,

ecclesiolater

教会圣传崇拜者

ecclesio- 表示"教堂 | ecclesiolater 教会圣传崇拜者 | ecclesiolatry 教会圣传崇拜

hereditarily countable

世传可数[的]

示性映射|characteristic map | 世传可数[的]|hereditarily countable | 世传有穷集|hereditarily finite set

water pollination;hydrophily

水煤传粉

水媒传粉植物 water pollinated plant | 水煤传粉 water pollination;hydrophily | 水孔;泌水孔 water pore;hydathode

Intralingual translation

语内传译 雅可布逊

Intersemiotic translation 符际传译 雅可布逊(Jacobson) | Intralingual translation 语内传译 雅可布逊(Jacobson) | Intra-system shift 体系内转换 卡特福德(Catford)

reget

断点续传

mget远程下载 | reget断点续传 | put上传本地或远程文件

evangelise

传福音/传道

evangelisation /传福音/ | evangelise /传福音/传道/ | evangelism /福音传道/福音传道者的工作/福音主义/

Domesticating translation

归化传译 韦努狄

Documentary translation 文献型传译 诺德(Nord) | Domesticating translation 归化传译 韦努狄(Venuti) | Dynamic equivalence 动态对于等 奈达(Nida)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.