会遗传的

embryogenesis

胚胎发生

维持哺乳类胚胎发生(embryogenesis)的复杂控制系统完整比将之打乱而产生不平衡的遗传型的代价要小,尽管这样会产生不需要的鳃弓作为副产物. 我们目前对发育控制的了解还极其有限,还不能排除进化晚期获得物确实是比从远古的祖先遗传下来的性状更疏松地「加」到遗传型上.

hypochondriasis

慮病症

忧郁到什麼程度就得接受治疗呢?忧郁症会遗传吗?忧郁和虑病症(Hypochondriasis)会不会有关联呢?这些成串的医学疑难,若有经验丰富的专科医师来解析,相信一定会让不少眉头深琐的却下心头的烦忧和疑虑.

inbreeding

同系繁殖

二、繁殖的三大方法 1.同系繁殖(Inbreeding) 同系繁殖是指以血缘关系接近的公犬和母犬交配,例如父女犬、兄弟姐妹犬、母子犬,它们拥有共同的遗传因子,生下的幼犬会把其优点特徵加强和固定,但缺点也会同时遗传.

inherited

遗传

均不需再重新设定,便可以直接呼叫或使用该变数. 所以环境变数是具有遗传(inherited)性的. 因为在 UNIX 作业系统中,由一个处理程序(process)会将它全部的环境变数遗传给它所衍生出的子处理程序(child preoceese).

Because you're a control seeking narcissist

因为你是个控制欲强的自恋狂

that she may have passed on to a kid?|会遗传给孩子? | Because you're a control seeking narcissist.|因为你是个控制欲强的自恋狂 | Which is fine, good even, in some jobs.|在工作上这倒不算坏事

pure line

纯系

最后,如果植物由于栽培条件不同而发生了可以遗传的表现型 变化,那末从纯系(Pure line)的最大、最小个体中进行选择育种就会产生渐进性结 果(Johannsen,1903).

She was quite a little chess player

她很会下棋

And this is little Jenny.|这位是小珍妮 | She was quite a little chess player.|她很会下棋 | She got that from me.|遗传到我的

Self-worth issues

不自爱

She'll do whatever I tell her to do.|我说什么她都会照做 | Self-worth issues.|不自爱 | That's genetic, you know.|这种性格会遗传的

critics

批评家

只要外界的批评家(critics)不留意,最无稽的重复赘述也不怕被人识破了. 帕特森指出这项命题(theorem)只能确定自然选择会发生,并不能解释普通的进化现象. 事实上,这项命题连生物会改变也不能证明. 遗传的变异范围可能很窄,

I'll eat my hat

如果不会......,我就吞下我的帽子

What is bred in the bone will never come out of the flesh. 遗传无法改... | I'll eat my hat. 如果不会......,我就吞下我的帽子. | If we get there on time, I'll eat my hat. 我如果没有准时到那里,我就吃掉我的...

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization