会要

cannot but

不得不","不禁要" ,其后面要跟不带to的不定式. 如

He is never late for his appointments. 他赴约会从不迟 | 2. cannot but "不得不","不禁要" ,其后面要跟不带to的不定式. 如: | I cannot but complain about the food. 我不得不抱怨这食物.

I'm telling you,the scribblers are not wrong

我要告诉你,那些涂鸦里面说的事情可不是无中生有

I will not be fearful of graffiti.|我不会因为一些涂鸦而就感到不... | I'm telling you,the scribblers are not wrong.|我要告诉你,那些涂鸦里面说的事情可不是无中生有 | Brutus will betray you.|布鲁图斯会背叛你...

She won't leave there till you get your money and you're gone

她要等你拿到钱走后才会离开那里

Look, I'm tellin' you, you got her spooked.|我... | She won't leave there till you get your money and you're gone.|她要等你拿到钱走后才会离开那里 | Oh, you expect me to just go walkin' in there?.|哦,看...

sug.

跟你说了这会发生 现在要表现得专业点 亲爱的

Oh, my God. That's disgusting!|噢 天啊 好恶心... | Carrie, I told you that could happen. Now be professional, sug.|Carrie 跟你说了这会发生 现在要表现得专业点 亲爱的 | Mom, he peed on me.|妈妈 他尿在我身...

Maiev: Ah, my long hunt is finally over. Today, Justice will be done

(我漫长的追猎终于要结束了!今天,正义将会得到伸张)

Illidan: Maiev... How is it even possi... | Maiev: Ah, my long hunt is finally over. Today, Justice will be done! (我漫长的追猎终于要结束了!今天,正义将会得到伸张) | Maiev: It is over. You are beaten. (...

Hey, you wanna come by later? I got a box of new Cubans, just came in

嘿,你要不要等会过来 刚才有一盒从古巴来的新货到

- I like Nick's fix on this. - Great.|- 真的,我喜欢... | Hey, you wanna come by later? I got a box of new Cubans, just came in.|嘿,你要不要等会过来 刚才有一盒从古巴来的新货到 | - Great. - Cool.|- 好极了...

Nice snow job

你可说得真好,这么一会 就让他们平静了下来

Man: Okay.|好吧 | Nice snow job.|你可说得真好,这么一会 就让他们平静了下来 | More flies with honey.|虽然要秉公办事 但是也要给人家点甜头才好的

You're always gonna have problems lifting a body in one piece

你们要抬起整具尸体会很困难

Well, I don't.|我不知道 | You're always gonna have problems lifting a body in one piece.|你们要抬起整具尸体会很困难 | Apparently, the best thing to do...|最好的做法是

Hitler: I've been going to seances

我要去参加降神会

Hand.|手. | Hitler: I've been going to seances.|我要去参加降神会. | Really? That sounds progressive.|真的? 听上去有进步.

Clarence goes back to Death Row

克拉伦要会死牢了

So what now?|那么现在呢? | Clarence goes back to Death Row.|克拉伦要会死牢了 | Just like that?|就这样?

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI