会

And we will send you reeling from decimated* dreams

我们将会从血腥屠宰的梦里寄给你一卷磁带作纪念

The anthem won't explain it. 即使圣歌里不会... | And we will send you reeling from decimated* dreams 我们将会从血腥屠宰的梦里寄给你一卷磁带作纪念 | Your misery and hate will kill us all. 你的痛苦和憎恨决...

No more plaid, no more duck decoys

不会再有格纹、假鸭

And we will redecorate it as we see fit.|我们会重新布置到满意为止 | No more plaid, no more duck decoys.|不会再有格纹、假鸭 | From now on...|从现在起

depresses when you away

你一会不见, 我就开始了愁绪

你在我身边, 我就会感到欢喜 My heart rejoice when you are around | 你一会不见, 我就开始了愁绪 depresses when you away | 左右我的心情对你来说是那么的容易 You grasp my emotions with ease

Prison desensitizes you

监狱会让你麻木

This fucking place is so twisted.|这地方真的太变态了 | Prison desensitizes you.|监狱会让你麻木 | First time you see a guy's face cut up, you puke.|你第一次看到有人的脸被砍 你会吐

Mask directories

用户本地主页目录下的这些子目录将被屏蔽,不会被上载

Mask file: 以这些为扩展名的文件将被屏蔽,不会被上载. | Mask directories: 用户本地主页目录下的这些子目录将被屏蔽,不会被上载. | Broken resume: 上载断点续传,选中此项在上载过程中将使用断点续传功能.

Disdains the tillage of thy husbandry

哪里会峻拒你为其耕种

For where is she so fair whose unear'd womb 美妙女郎未开怀的子宫- | Disdains the tillage of thy husbandry? 哪里会峻拒你为其耕种? | Or who is he so fond will be the tomb 位汉子会迷恋于荒冢-

You stop using it and your face disintegrates

如果你停止使用,你的脸就会分崩离析

- I can't be hurt. - Beau-line.|- 我是不会受... | You stop using it and your face disintegrates.|如果你停止使用,你的脸就会分崩离析 | And if you keep using it, skin like living marble.|如果你一直使用,你...

And disrupts healthy functioning of your organs

并且会扰乱

But in the process it destroys healthy tissue|但这会毁掉健康的组织 | And disrupts healthy functioning of your organs|并且会扰乱 | And multiple lymphatic systems,|身体器官和淋巴系统的健康功能

actually edited

会认真编辑书的内容呢

but when was the last time a senior editor edited,|可有哪个资深编辑 | actually edited?|会认真编辑书的内容呢? | We spent the entire staff meeting last week talking about it.|我们上周就这本书开了个会

Your spirit ennobles me

你的精神会使我崇高

your will gives me courage, 你的意志会带给我勇气, | your spirit ennobles me. 你的精神会使我崇高. | And though I aim to defeat you, 我的目标是战胜你,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;