会

had you slip away

就像你会离开一样

angels came but they left you day 天使们来了但总有一天她们会离开你 | had you slip away 就像你会离开一样 | listen now 现在听着

fate comes along|and snatches it away

老天就会把它夺走

Every time you reach out|for something|you care about...|你每次想要得到什么... | fate comes along|and snatches it away.|老天就会把它夺走 | But not this time, Annie.|这次不会,安

Maybe some day

某一天或许会

So you will tell him you made love to me tonight?|这么说你会告诉他今晚我们^做**的事? | Maybe, some day.|某一天或许会 | Somehow, I doubt that.|我可不相信

Sorority

姐妹会

唐昊 旅美学者 美国社会的结社习惯可以说是"从娃娃抓起":不但中小学里的学生自治有模有样,大学里社团组织更是多到令人眼花缭乱,我所在的伦道夫-梅肯学院,1400多学生居然组织了70多个社团,最有权力的是号称为"兄弟会"(Fraternity)和"姐妹会"(sorority)的学生自治社团.

Academic sorority

学术性姊妹会

academic fraternity 学术性的博爱/学术性兄弟会 | Academic sorority 学术性姊妹会 | Accidentally on Purpose 意外地故意

Sound it out

你会吗? 想试试吗? 来吧 拼出来听听看

In fact, she can't even spell it.|事实上 他连名字都不会拼 | Can you, Mag? Want to give it a try? Come on, sound it out.|你会吗? 想试试吗? 来吧 拼出来听听看 | Ji... immm.|吉...姆

You speak English

(你会说英语吗)

He must take two blue tablets every two hours.|你必须每两个小时吃两粒药片. | You speak English?|你会说英语吗? | - And Somali? - A bit.|- 索马里话呢? - 会一点点.

You speak English

你会说英语

Pronto. Alright, jump in.|快 好的 上来 | You speak English?|你会说英语? | Yes, he speaks English. But I will translate for him.|是的 他会 但我会给他翻译的

Maybe an old spinster cook

可能会变成老厨娘

You're not gonna die an old maid.|你不会变成老姑婆 | Maybe an old spinster cook.|可能会变成老厨娘 | -Thanks. -Besides, worse comes to worse...|谢了 如果万不得已

Hongkong Springtide Art Society

(香港春潮画会)

The Youth Theatre (青少年剧团) | Hongkong Springtide Art Society (香港春潮画会) | Hue Art Association (及第粥画会)

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...