会

on the chance of

指望, 期待, 心想也许会

off chance 不大会有的机会, 极小的可能性 | on the chance of 指望, 期待, 心想也许会 | on the chance that 指望, 期待, 心想也许会

on the chance that

指望, 期待, 心想也许会

on the chance of 指望, 期待, 心想也许会 | on the chance that 指望, 期待, 心想也许会 | on the off chance 抱着万一希望; 只是碰碰运气

But I never thought you'd be on the receiving end

但我万万没想到 有一天会揍你

That's usually what I'd do.|我通常会这么做 | But I never thought you'd be on the receiving end.|但我万万没想到 有一天会揍你 | How could you do this?|你怎么能做这种事?

use me or whatever

你不会 呃 利用我或者什么别的 对吧

And, um,|还有 呃 | You're not gonna, like, use me or whatever, right?|你不会 呃 利用我或者什么别的 对吧? | No no.|不会

not ours

不会是我们的

I can only warn you that it will be your blood...|我要说的是 看到的只会是你们的鲜血 | not ours!|不会是我们的! | I'm waiting for your answer.|我等你们的答复

the nation will be truly outraged

国家的人们 会处于愤怒的情绪中

Once Guilder is blamed...|一旦基尔德受遣责... | the nation will be truly outraged.|国家的人们 会处于愤怒的情绪中 | They'll demand we go to war.|他们就会要求我们去作战了

Take us out or they'll overbear us

快把船开出去! 不然我们会被他们干掉的

Bow cannons!|放下炮台! | Take us out or they'll overbear us.|快把船开出去! 不然我们会被他们干掉的! | Nay. Further in. We'll cut across to faster waters.|不! 继续往前! 我们会进入一片速度较快的水流!

If you fail, I will have the wrath of Parthia upon my people

若你失败 巴底亚会向我的人民报复

And my son will still be his bastard|我的儿子还是你的杂种 | If you fail, I will have the wrath of Parthia upon my people|若你失败 巴底亚会向我的人民报复 | Caesar will not fail|凯撒永不会失败

Norman Vincent Peale

每一个问题在它之内藏着答案的种子. 如果你没有问题,你也就不会有种子

同时心怀感恩和沮丧是不可能的. --Naomi Wil... | 每一个问题在它之内藏着答案的种子. 如果你没有问题,你也就不会有种子. --Norman Vincent Peale | 你一旦相信你自己,你就会知道如何生活. --Johann Wolfgang von Goe...

And they'll make pemmican

他们还会做干肉饼

...they'll erect racks to dry the meat.|他们会立起架子来风干肉 | And they'll make pemmican...|他们还会做干肉饼... | ...a mixture of pounded meat, marrow and berries.|...一种肉,骨髓和浆果的混合物

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...