伙

Stalin

史达林

像拿破伦(Naplolean)、希特勒(Hilter)、史达林(Stalin)毛泽东等等,都可以说是颠倒离奇的人物. 由这些人所维持的局面,也自然是颠倒离奇的局面,一直到现在,将要使得整个颠倒离奇的世界面临破坏了. 就像尼克森同季辛吉这一伙人,

subordination

服从

很多时候,司机都是在盯着前方车辆的车尾,这种行为在文化上可以牵涉到"服从"(subordination)意识. 沟通也是一种单向性行为:你盯着一伙司机,他们却看不到你,"就像和走在你前面的人讲话一样,这不同于那种面对面的交谈",凯茨说道,

Tooth And Nail

以眼还眼以牙还牙

[影片介绍]:>(Tooth And Nail)在后启示录时代一伙幸存者聚集在医院中躲避灾难,他们想要重新建立一个完整的社会,拯救人类的命运. 他们遇到一个遭到暴力袭击的女孩,并把她救回了医院. 不过...

trashy stuff

忙煤情儿=指出用的事

屁篓女=恨搁屁的己=people who often fart | 忙煤情儿=指出用的事=trashy stuff | 范子=吹牛皮的野伙=bluffer

trichomoniasis

滴虫病

"滴虫病"(Trichomoniasis)只是一种寄生虫病,它与"性病"是完全不同的两类疾病,这是常识. 李志绥一伙在两个版本中玩弄这样的手法,正好反映出他们心虚,不敢在中国读者面前造毛泽东"患性病"的谣言!

The ugliest night

最醜陋的一晚

Not the same geek who fumbled through his words that night 不再是那晚口拙的傢伙 | The ugliest night 最醜陋的一晚 | I said some pretty awkward things 我說了許多非常尷尬的話

water rate

磨耗率

water ram 水冲伙水机 | water rate 磨耗率 | water resistance 抗水性

Whither are we wandering

我们要逛到哪里去

lad傢伙 | Whither are we wandering?我们要逛到哪里去? | the lord bless thee and keep thee上帝保佑你,護衛你

Nope. Zilch. Nothing

不,零蛋,没有

He still won't put out?|那个傢伙还是不行动啊? | Nope. Zilch. Nothing.|不,零蛋,没有 | Sorry, Pheebs.|真遗撼,菲菲

Auriculariales

木耳目

主要和常见的有银耳目 (Tremellales)、木耳目(Auriculariales)、非褶菌目(Aphyllophorales, 原名多孔菌目 (Polyporales)]和伞菌目 (Agaricales)等. ①银耳目 本目为裸果式,有柄或无柄,平伙、扁平、带状、棒状、匙 状、珊瑚状或花瓣状等,通常胶质,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利