优美的

Carlton University

卡尔顿大学

卡尔顿大学 (Carlton University)建于1942年,位于加拿大首都渥太华,是加拿大著名的公立大学. 渥太华有人口一百多万,是加拿大第四大城市,也是高技术企业密集区. 它环境优美、整洁、安全,充满活力,拥有许多世界级的博物馆和艺术馆,

Corsican

科西嘉人

这是一张源于科西嘉人(Corsican)合唱队的音乐,深受孤岛生活的影响. 音乐优美、平和,令人难以忘怀,如果你沮丧,如果你在沉思,那这最适合了.

Dieffenbachia

花叶万年青

花叶万年青(Dieffenbachia)又名黛粉叶,天南星科花叶万年青属植物. 花叶万年青叶片宽大、黄绿色,有白色或黄白色密集的不规则斑点,有的为金黄色镶有绿色边缘,色彩明亮强烈,优美高雅,观赏价值高,是目前备受推崇的室内观叶植物之一.

the finishing line

终点线

由起跑线(the starting line)―――接力赛(the relay race)―――终点线(the finishing line). 画面生动形象、音乐优美动听:Come On!Come On!的声音把学生带进了运动场,我把画面停住. 所学知识通过动画、文字、语言、音乐等视听媒介的传播,

Hobart

霍伯特

塔斯马尼亚大学位於澳洲南部的岛州-塔斯马尼亚. 学校有两个主校区,分别位於霍伯特(Hobart)及朗塞斯顿(Launceston),校园距市中心仅几公里,环境优美,大多数学生均住在步行可到校内的区域.

irregularity

不规则性

在宏伟(sublime)与优美(beautiful)两种类型之外,还有另一种风景,即画意(picturesque)风景;Uredale Price在1794年对这种画意风景进行了详细的阐述,认为它的特点是形式错综复杂,朴素粗糙(roughness),充满了变化(variation)与不规则性(irregularity).

Jennie Gerhardt

珍妮姑娘

摘自(珍妮姑娘)(Jennie Gerhardt)傅东华译.上面五十一个词的片断就运用了十个形容词占五分之一. "and in then dwelt such a shadow of distress"是非常优美生动的文学语言,译文保持了一风格.

A loggerhead Turtle

一个笨重海龟

A loggerhead Turtle 一个笨重海龟 | Queen of the sea, 大海的女王, | four hunred pounds of swiwing grace 拖着四百磅的身体优美

Miliary March

军队进行曲

12.When The War Is Over当战争结束的时候 | 13.Miliary March军队进行曲 | 14.Wonderful Fine令人惊异的优美

Dendrobium nobile

石斛

概况 石斛(Dendrobium nobile)又名石斛兰,为兰科石斛属植物. 是我国古文献中最早记载的兰科植物之一. 由于花形、花姿优美,艳丽多彩,种类繁多,花期长,深受各国人民喜爱和关注,在国际花卉市场上占有重要的位置. 当今世界上许多国家都有广泛栽培,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人