优势

guerrilla

游击战

同时,已凭本片斩获戛纳影帝的本尼西奥.德.托罗的附体演技也赢得热烈的掌声--考虑到>(Guerrilla)与>(The Argentine)上下部合体发行的优势,迄今尚无呼声的德.托罗也许仍有机会反败为胜.

torpedo gunboat

鱼雷炮舰

这类舰艇后来发展为鱼雷炮舰(Torpedo Gunboat)这一独立舰种. 虽然鱼雷炮舰仅从纸面上看具有对鱼雷艇压倒性的优势,但实际运用效果却是大相径庭,因为它们的航速根本不足以在波涛汹涌的海面追赶上高速航行的鱼雷艇,更不用说在高海况的情况下准确击中鱼雷艇了.

Dan Gurney

(丹.格尼)

这是福特在这一极富传奇色彩的比赛中首次获胜,是在丹.格尼(Dan Gurney)和科林.查普曼(Colin Chapman)率领下历经3年的努力取得的成果. 福特从改装汽车比赛中请来伍德兄弟助阵,为克拉克增添了缩短检修时间的优势.

gyro compass

陀螺罗经

船用陀螺罗经(Gyro Compass)也称电罗经,是利用(VMS )、船舶电子集成系统(VEIS)、船舶操舵仪(SCS)以及雷达等. 船舶操舵仪(SCS)生产线本公司自创立以来,因为产品技术性能达到国际标准,并有服务和成本等方面的优势,不断取得了海内外客户的认同,

I hadn't noticed

我没注意到

- got a serious lean toward the African-American persuasion.劳改制度对黑... | - I hadn't noticed.我没注意到 | - They got the numbers all right, so they think they do as they please.他们在数量上占据优势...

win hands down

毫不费劲地跑赢(赛马) 很容易地获得胜利

whip hand 拿鞭子的手 优势; 支配地位 | win hands down 毫不费劲地跑赢(赛马) 很容易地获得胜利 | win sb.'s hand 获得某女子同意结婚

Hands-off

放手

台湾很小,但小的经济体自有其竞争优势,台湾需要一致力推动经济(push up economy)的政府,要放手(hands off)做教育投资、做基础建设,挪威、芬兰、瑞士等国的「国际化」成功实例,值得台湾借镜.

Peter Hanson

彼得-汉森

...美东时间9月12日消息,彼得-汉森(Peter Hanson)将有机会为瑞典人取得连续第三场欧巡赛的胜利.他在奔驰锦标赛54洞过后,以一杆的优势获得领先.他的同胞斯滕森也攀升至并列第5位,仅落后汉森两杆.

branch out secondary skills and combine hard science study and softer skills

扩大. . .范围

3.tried-and-true 靠得住的 | 4.branch out 扩大. . .范围 branch out secondary skills and combine hard science study and softer skills | 5.give an ege in 给出在. . 方面优势

hashing

散列法

I/O控制器集线器以及各种便于设计的I/O,包括PCI Express,吉比特以太网,用于TDM或模拟语音连接的高速串行口, 用于总体加密的安全加速器, 散列法(hashing)以及公/私密匙的生成与数据通路加速.本文介绍了EP80579 SOC处理器的主要特性和优势,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人