众议院

Government Printing Office

政府印刷局

朱棣文向控制能源部预算的一个众议院委员会说,我的理解是有人出现了失误,可能是美国政府印刷局(Government Printing Office)中的人发布了敏感信息. 这令人深感担忧,我们将密切关注,确保这些核实验室的实际安全足以防止恐怖分子或其他人员得到那些核材料.

redress

平反

小田回答时没有用平反(redress)的字眼,但小田办公室说,这并不等于联邦政府在平反人头税事宜上立场动摇. 据加拿大星岛日报报道,邹至蕙在众议院质询时间,向小田提问:"仅存的(人头税)家庭还要等多久,才可见到公义与和解?

reform

改革党

如布尔-穆斯党(Bull Moose,也称罗斯福的进步党)、改革党(Reform)、平民党(Populist)等. 但他们的实力弱小微不足道. 但是,我一直在思考,如果共和党这次角逐白宫失败,也没能在西雅图拥有一席发言之地,而且失去众议院20-30个职位,

repatriate

遣返

reconciliation和解 | repatriate遣返 | Representative众议院议员

A representative sample

具有代表性的样本标本

Representative 代表众议院 代表性的典型的 | A representative sample 具有代表性的样本标本 | A highly competitive sales representative 一个有强烈竞争意识的销售代表

Republican

共和黨員

6.图表题1.表格给出某地第105th议会的组成情况及总人数535人,分为众议院(共435人)和参议院(senate) (共100人),两院分别由共和党员(republican)及律师(lawyers)等人组成,给出了百分比,如下所示,

requisite

必需的

立法之初美利坚合众国只有11个州加入联邦,200多年过去了,如今其他所有的州都已参与其中,"several"一词依然适用;众议院议员"必需的(requisite)资格"也随着社会的发展被赋予了更多的不确定的内涵.

senate

上议院

除少数例外情况外,所有议会立法都须众议院(House of Commons)、上议院(Senate)和总督同意. 省政府是由选举产生的省议会成员中组成. 省第一把手被称为Premier. 省立法机关没有上议院.

Syracuse University

美国雪城大学

政治家的表演就像是对他们不当行为的一种仪式性的谴责,"美国雪城大学(Syracuse University)公民和公共事务学院政治学副教授罗根?柯什(Rogan Kersh)对>周刊评论说. "众议院通过的是个很虚弱的法案,根本无法触及华盛顿的腐败文化,

french toast

法式吐司

在2003年法国反对美国领军进攻伊拉克后,在美国国会众议院餐厅供应的法式薯条(French fries)与法式吐司(French toast)被改名为"自由薯条"与"自由吐司".

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列