众生

lesbian

女同

给彼此信任她们每一个都魅力十足,颠倒众生;她们拥有敢于承认爱的勇气;她们有一起生活的希望;她们有我们不知道的生活这是一部关于"L"的剧,L是爱(Love)、是生活(Lives)、是女同(Lesbian)她们是一群生活在洛杉矶的女同性恋朋友,

As if they were longed-for sages

如慕贤圣

Living beings will be happy to see them, 众生乐见 | As if they were longed-for sages. 如慕贤圣 | All the children of the gods天诸童子

Mantra

咒

[44] 宗喀巴的另一种解释,则依照>菩萨三心--"智慧"、"慈悲"、"无所得",纳入了"金刚乘"的"咒"(mantra)解释:"man"是"了知真实"的意思;"tra"有"救护众生的慈悲心"之意.

mara

惡魔

因为法是无所不在的. 身体有可能不会疼痛、发烧与生病吗?我们众生都被恶魔(Mara)的陷阱困住了. 当我们被陷阱困住之后,恶魔就可以对我们为所欲为,他可以折磨我们的眼睛、直朵、四肢,或身体的任何一处.

never lax or neglectful

而无懈倦

I cause the Dharma rain on all equally, 等雨法雨 | never lax or neglectful. 而无懈倦 | When all the various living beings一切众生

origin

起源

这种信仰称之为"起源 "(Origin),所有人通过领悟"起源之书"跟随他们的信仰. Ori称Altera是"邪恶的"因为Altera没有把所谓"宇宙的真理"传授给银河系的人. Ori现在知道了银河系众生的存在,

Before I pass along

以后日子要一人走过

There's something I must tell 依稀话语对你说 | Before I pass along 以后日子要一人走过 | I joined the brotherhood 众生之中的我

Before I pass along

前路君独过

There's something I must tell 依稀话你说 | Before I pass along 前路君独过 | I joined the brotherhood 众生中之我

Pure Land

净土

虽然甘地,乃至印度历史上均不见有"净土"(Pure Land)一名,仅佛教之>有"众生心净则佛土净"[5] 一语,实质上,其仁王、圣王、转轮王所治之国土,也就是"净土",甚至是"人间净土"[6] .

Qualities

特質

这些能力包括「不起忍」、「神通变化」、及「辩才无碍」特质 (qualities). 顺权方便经对「善权」的定义更是清楚扼要. 照经文的说法,菩萨行「善权」时能使所有的众生发无上真正道意,或准备成佛. 经云:「可数三千世界所有星宿,我所开化,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.