休息着的

Listen, I've been fatally poisoned

听着,我被人下了致命的毒

You all rested, now?|Glad to hear it.|你现在休息够了吧?很高兴听到... | Listen, I've been fatally poisoned.|听着,我被人下了致命的毒 | A psychopath's on his way over|to torture and kill you,|马上会有个变态...

gluttonous

贪吃的

glucose 葡萄糖 | gluttonous 贪吃的 | recumbent 靠着的, 斜躺着的, 不活动的, 休息的

incumbent

在职者,现任者

recumbent 靠着的, 斜躺着的, 不活动的, 休息的 | incumbent 在职者,现任者 | suppliant 恳求者, 哀求者

Odalisque

女奴

欧洲美术历史上的女奴(odalisque)形象,多半跟色情有瓜葛. 十八世纪的法国宫廷画家布歇(Francois Boucher)画风轻浮艳冶. 外表优雅(rococo),其媚入骨. 他有若干躺在软榻上的少女画像,标题分别为"休息中的少女","躺着的少女","女奴"等.

recumbency

卧姿; 休息; 依靠 (名)

rectus 直肌 (名) | recumbency 卧姿; 休息; 依靠 (名) | recumbent 靠着的, 不活泼的, 躺着的; 休息的 (形)

recur i

复发, 重现, 再来

1470. recumbent adj. 靠着的, 斜躺着的, 不活动的, 休息的 | 1471. recur i. 复发, 重现, 再来 | 1472. redundant adj. 多余的

resting place

休息处

物体的界线为凝视着的眼睛提供了明确的休息处(resting place). 无论何时,当我们面对突然呈现的一系列物体时,我们的眼睛总是为最鲜明的物体界线所吸引. 于是,我们的眼睛首先了解物体的大致轮廓,然后从这些物体的大致轮廓逐步过渡到物体各组成部分的细微外形(delineations).

Tea Break

茶歇

会议中场休息,来宾的"茶歇"(tea break)时间到了. 在大厅西侧,一溜自助餐桌上摆放着诱人的糕点,榛子酱饼干、柠檬饼干、芝士蛋糕......取用的来宾队伍一直延续到了大厅中央,来宾们都对美味的食品赞不绝口.

Well, said the tree, an old stump is still as good for that

哦",树回答说,"那么这树桩正合适让你休息

The boy, he whispered with a weary smile 男孩带着疲惫的微笑... | Well, said the tree, an old stump is still as good for that "哦",树回答说,"那么这树桩正合适让你休息, | Come, boy, she said, sit down 来吧...

This grip loosens but it never breaks

这份力量虽然放松,但它从未休息过

Let me go让我走 | This grip loosens but it never breaks这份力量虽然放松,但它从未休息过 | We carry nothing but a name you will forsake我们带着的只不过是一个你会放弃的名称

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ