伊拉克的

Laurence Olivier

劳伦斯.奥利弗

北京时间上午3月9日消息,据英国路透社报道,英国戏剧大奖"劳伦斯-奥利弗"(Laurence Olivier)的颁奖典礼在伦敦著名的伦敦剧院举行,颁奖结果全部揭晓. 一部讲述苏格兰军队驻扎伊拉克的戏剧>共赢得四项大奖,力压同年的其他英国戏剧作品.

officially

官方的

[12]他提出,"世界上存在着许多恐怖主义国家,但美国却属于独一无二之情形,因为美国是官方的(officially)国际恐怖主义,并且在一定规模上令它的对手(比如,伊朗、伊拉克、利比亚、叙利亚、苏丹以及北朝鲜)自愧不如.

over there

那个地方伊拉克

有了这些参照物,我就一直等待着一部能够还原真实的伊战电影出现. 然而>过于晦涩,>(OVER THERE)演绎失真,>着重于描写士兵之间的关系,直到>带着爆炸的呛人气味出现.

Pentagon

五边形

我为这次演讲取名为"从三角形(Triangle)到五边形(Pentagon):21世纪的开放大学". 鉴于当前发生的事件,我必须赶紧补充:我说的不是"逊尼三角形(Sunni triangle)",在美国对伊拉克的战争中华盛顿正将战役指向那里.

reinforce

增加

以军方的角度而言,在看到策略成功的时候,应该要趁胜追击,继续增加(reinforce)当地兵员,向伊拉克的领导阶层展现我们的支持,而不是说要抽腿. "

Blair Underwood

布莱尔.安德伍德

>(Dirty ***y Money)中的布莱尔-安德伍德(Blair Underwood)扮演一位让人猜不透的病人--一位自大的海军飞行员,遵从上级指示,但是无意地炸掉了伊拉克的宗教学校,造成16个男孩的死亡.

United Press International

合众国际社

正 如6个月前>(United Press International)报道的,"为了搅和伊朗国内的局势,布什政府竭力讨好库尔德工人党领导人和在伊拉克的伊朗反对派组织.

unwise

不智的

美军于1月11日袭击了伊朗驻伊拉克北部城市阿尔比勒领事馆,并抓走5名领事馆雇员. 陈水扁的"新宪说"持续引起美方的高度关切,即将出任副国务卿的尼格罗庞提(John Negroponte)强调,任何与美方政策目标不一致的作法都是不智的(unwise).

The expedition found a batch of gold hided in a cavern by Japanese in the Second War

探险队发现了一批二战时期日本人藏在山洞里的黄金

我买的那本书很有趣. The... | 美国现任当选的总统发动了伊拉克战争. ... | 探险队发现了一批二战时期日本人藏在山洞里的黄金. The expedition found a batch of gold hided in a cavern by Japanese in the Second War.

walking pinata

会走的彩罐;受到无情指责的人

regime change 强制进行政权更 | Iraqnophobia 恐伊拉克症 | walking pinata 会走的彩罐;受到无情指责的人

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul