任何人

unsafe

不安全

(a) "检验日期"(examination date)就根据批准货柜的检验程序须进行定期检验的该货柜而言,指根据第12条规定须在该货柜上展示作为须对该货柜进行的下一次彻底检验日期的日期;(a) "不安全"(unsafe)就货柜而言,指具有能损害任何人的健康或安全的欠妥之处;

Right now up and about

在此时,四处飘荡

No one to blame 不去责备任何人. | Right now up and about 在此时,四处飘荡, | A minute of fame 一分钟的名望.

upload

上传文件

任何人都拥有编辑页面(edit)、创建新页面(create)的权限. 本站成员拥有上传文件(upload)的权限. 页面模板(template)会根据分类自动选择. 请保留模板(包含了一个返回的链接).

vendor

卖方

指地产代理牌照或营业员牌照,并包括临时牌照,而"持牌人"(licensee)亦须据此解释;"经理"(manager) 指根据第38(1)条委任的经理;"监管局"(the Authority) 指地产代理监管局;"卖方"(vendor) 指现正或将会处置物业的任何人,

voluntarily

自愿地

其解释是:插入已足以构成触犯本条款所述之性关系. 因此,可以总结说,第377A条款指谓的对象是男性行为人. 再者,第377B条款(违反自然性行为的处罚)阐明,任何人自愿地(voluntarily)作了违反自然性行为,可被判处不超过20年之监禁,还可另加鞭笞.

voting power

投票权

),还规定了"受益所有权"(注:"受益所有权人"(beneficial owner)包括通过任何契约(contract)、安排(arrangement)、谅解(understanding)、关系(relationship)或其他纽带,直接或间接拥有或分享以下两项的任何人:(1)投票权(voting power),包括对此等证券的投票权或指标投票的权力;

warranty

保证条款

"交"、"交付"(delivery) 指任何人自愿将管有权转让给另一人;"保证条款"(warranty) 指与货品有关的协议,而该等货品为某售卖合约之标的物,但该协议是附属于该合约之主要目的;违反该协议可引致提出损害赔偿的申索,

I wasn't

我没有想问这个

I didn't kill anybody if that's what you're asking.|如果你想问 我的回答是我没有杀任何人 | I wasn't.|我没有想问这个 | I grant building permits.|我负责发放大楼准入证

Well, being very, very honest

非常 非常坦诚的来讲

Don Revie, to replace you?|唐.里维 去替代你 | Well, being very, very honest...|非常 非常坦诚的来讲 | I think it was a very difficult job for anyone to do.|我认为这是一个对任何人来讲都很难的工作

where are you going

你上哪儿去

如果你问候一个西方人说"你上哪儿去 "(Where are you going )或说"你去哪儿啦?"(Where have you been )他会想你在打听他的私事,实在是太失礼了. "谢谢你"(Thank you)这名话在西方比在中国用得要更加频繁得多. 任何人替你做了一些事,不管事情多小,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;