任何一个

conflict of interest

益冲突

这是一个典型的"利益冲突"(CONFLICT OF INTEREST)事例,雷纳和PROACTIVE交易,令该公司获利,而他自己又是该公司的股东,在花桑德兰俱乐部钱的同时,也间接地让自己获利,这种经济操作在任何国家都是不被允许的.

confusion

混乱术

*混乱术(CONFUSION):使对手处于不辩敌我的状态,攻击自己的同伴. *防护罩(DEATH DOME):在某个角色周围常产生一个防护罩,任何想进入防护罩的 的人都会收到伤害. *探查术(DETECTION):可找到魔法物品(魔法物品显现蓝色).

default constructor

缺省构造器

然而,在缺少显式构造器的情况下,编译器会自动提供一个公有的、无参的缺省构造器(default constructor). 对于用户而言,这个构造器与其他的构造器没有任何区别. 在已发行的API中常常可以看到一些被无意识地实例化的类.

contaminate

污染

监察王虫-增加了污染(Contaminate)技能:消耗75点能量-对一个敌方建筑使用时将会使得该建筑在30秒内不能生产单位或者进行任何的研究. 增加了被感染的人类:消耗125能量-被感染的人类拥有跟之前一样的数值,该单位将会被生产在监察王虫的正下方.

contingence

偶然性

所以,人的存在是没有任何逻辑必然性的偶然性(contingence). 对于我这样一个半吊子的"作家"来讲,冗繁工作之余的历史写作和思考,肯定使得我自己会比普通人有更多的思虑、焦灼以及因"道德判断"引起的更多烦恼. 在自嘲的状态下,我常常想,

Conviction

确信

在沟通频谱的下一个层级--"确信"(Conviction)的阶段,消费者会说:"B厂牌是由X公司所生产的一种新的合成纤维. 这种布料做的衣服可以防破,耐穿而且不变形. 无论在任何时候,我都是购买这种布料做的衣服. "广告主称这种与产品相关的特性为产品的内在属性.

chicken coop

鸡舍

该项目借用了"鸡舍"(chicken coop)的概念,用以组织使用者的朋友;每个朋友的头像都会成为获得任何RSS news feed的途径. 当某一个朋友在网站上更新博客、照片或影片时,这个朋友的头像都会发光. 而他的朋友则可以点击发光的朋友头像观看更新的内容.

Corn Syrup

玉米糖浆

逾越节是一个重大的犹太春节,为了纪念3000多年前在摩西(Moses)带领下的出埃及. 这一节日禁止chametz (leaven酵母),不食用含有玉米(corn)、大豆油(soy oil)、玉米糖浆(corn syrup)、葡萄糖(dextrose)或任何豆类(any legumes)等等.

create

创造

自分离之后,"创造"(create)和 "制造"(make)这两个辞汇就无可避免的混淆了.当你制造某些事物时, 首先是出于匮乏或需要的感觉,其次,你用已经存在的事物来制造.任何被制造的事物都有一个具体目的.它不会是 真正的一般化 .当你制造某些事物来填补自以为的缺乏时,

critical path method

要径法

CPM 要径法(Critical Path Method) 用来决定一个项目的开始和完工日期的一种方法.这种方法所得到结果就是找出一条要径 (critical path),或者是从开始到结束将活动串成一条活动縺(chain of activities).从项目开始起,要径上的任何一项活动的落后,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant