价格下降

actual price

实际价格

报告价格(reported price)上涨,但是实际价格(actual price),不论是货币还是花费的时间,或者并不花费时间的付出,却会下降. 一个戏剧性的例子是1948年的德国,那时路德维希.艾哈德(Ludwig Erhard)在一个星期天结束了所有价格和工资的控制.

carpool

拼车

而拼车(Carpool)的人持续下降. >(Commutingin America)一书的作者、通勤问题专家阿兰.皮萨斯基分析通勤者拼车人数下降的原因时说:「过去20年拼车人数一直呈下降趋势,其原因是汽车价格下降,使低收入者买得起车.

price elasticity

价格弹性

价格弹性(price elasticity)是指某一种产品销量发生变化的百分比与其价格变化百分比之间的比率,是衡量由于价格变动所引起数量变动的敏感度指标. 显然通信业资费下降一定会非常敏感,而引起销售量增大. 原来春运期间国家实行火车票涨价,

price fall

价格下降

price index 物价指数 | price fall 价格下降 | rise in price 价格上涨

consumers have benefited from the price fall of television sets

电视机价格下降,消费 者从中获益

In recent years, ;近年... | consumers have benefited from the price fall of television sets ;电视机价格下降,消费者从中获益 | because of the keen competition in the TV set industry. ;由于电视机生产行业激...

laptops are now outselling desktop PCs so this price will drop even

膝上型电脑桌面电脑等outselling现在这个价格将下降甚至

* very affordable, prices have dropp... | laptops are now outselling desktop PCs so this price will drop even膝上型电脑桌面电脑等outselling现在这个价格将下降甚至 | further, there's a whole slew of used...

膝上型电脑桌面电脑等outselling现在这个价格将下降甚至

laptops are now outselling desktop PCs so this price will drop even

* very affordable, prices have dropp... | laptops are now outselling desktop PCs so this price will drop even膝上型电脑桌面电脑等outselling现在这个价格将下降甚至 | further, there's a whole slew of used...

Price has tobogganed

价格突然下降

It simply can't stand such a big cut. 再也经不住大幅度削价了. | Price has tobogganed. 价格突然下降. | Price has plummeted. 价格暴跌.

Price has tobogganed

突然下降

price freeze 价格冻结 | price has tobogganed 突然下降 | price hike 价格上涨

Price has tobogganed

价格忽然下降

It simply can't stand such a big cut. 再也经不住大幅度削价了. | Price has tobogganed. 价格忽然下降. | Price has plummeted. 价格暴跌.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的