价值

market value

市价

B.在统计方法上:据郑友揆,1904年前海关的统计均按市价(Market Value)记值. 按照这一方法,进口货价值包括该货的原价、运费、进口税和相应的销售费用,而出口货价值则不包括离岸前的运费、出口税和相应的管理费. 这样,1904年前后进口货价值增加,

medium of exchange

交换媒介

当代西方的经济学教科书中,也指出货币的职能是价值尺度(unit of account)、交换媒介(medium of exchange)和价值储藏(store of value). 所以,价值尺度和交换媒介是货币的两个主要职能. 任何商品只要能够满足这两个职能,它就可以用来充当货币.

promissory note

承付票

而该金融合约或金融文书的价值是藉各别或整体参考股份价值或股份价值的波动、指数、兑换率或利率而决定的;"汇票"(bill of exchange) 及"承付票"(promissory note) 的涵义与>(第19章)中该等词语的涵义相同;

Operating activities

经营活动

出:每一个企业的活动都有持有活动(holding activities)和经营活动(operating activities). 一个企业意图取得利润的活动很方便地分为(1)通过联合或转换生产因素形成产品,其销售价值超过生产要素所产生的利润和(2)由于资产价值升值(或负债价值减值),

peculiar

特有的

一张好刀就是一张锋利、吹毛断发的刀、一位出色的教师就是一位教学上有超卓表现的教师,可见一位小提琴家底"价值"、一位教师底"价值"、甚至一张刀底"价值",都是以其特有的(peculiar)"功能"作为以作评价标准,

perpetuity

永久年金

在股息能反映公司价值的前提之下,公司的合理价值,就是将来现金价值(股息)之总和,假设公司派发恒久而又稳定的股息,便可以用计算永久年金(Perpetuity)的方法,计算股价的合理现值.

pushpin

推针

边泌有名的句子"推针(pushpin)就与诗歌一样地有价值"就是这种效益主义式的中立性. 安格(Roberto Unger)说:"从一开始,自由主义的思想就是对客观价值观的一种反叛. 假如我们能够把捉到那种价值(客观价值)的话,它们就可以成为社会秩序的真正基础.

relativist

相对主义者

他是一个主观主义者(subjectivist)或一个相对主义者(relativist). 规范陈述可能是正确的或错误的. 只是它们的正确性有赖于相对价值而非绝对价值的存在:"相对论的......实证主义并不宣称不存在价值,或者不存在道德秩序,

residual value

剩余价值

因此它区别于账面价值或企业价值. 它是资产购买方在净现值之外考虑的因素,是战略价值. "企业资产"这一栏在投资初期尤其重要,因为这一阶段的退出往往和收购联系在一起. 企业应该为其潜在收购者就"剩余价值"(residual value)提一个明确的定义.

spread

差幅

交易价格与公允价值的初始确认;主要(或最有利)市场;资产和负债的具体特性;负债的估值:"使用估值假设"与"使用价值";公允价值层次;单一金融工具的大头寸(Largeposition);按叫买价与叫卖价的差幅(Spread)计量公允价值;信息披露;

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地