仲裁的

applicable law

适用法律

其中最重要的原因之一就是,在非涉外仲裁中,目前不存在可适用法律(applicable law)的确定问题,也即中国内地仲裁机构受理的非涉外仲裁案件将无一例外地适用中国内地法律,而中国内地仲裁机构受理的涉外仲裁案件却都不可避免地要面对可适用法律的"三部曲"问题,

Recorded

记录

根据该款,所谓仲裁协议的书面形式,是指仲裁协议的内容以任何形式记录(recorded)下来. 它强调的是对仲裁协议内容的记录,而不涉及当事人以何种形式达成仲裁协议. 在第三十九届会议讨论中,贸法会明确指出:"第3款所处理的是仲裁协议形式的定义问题,

therein or thereunder

合同中或合同名下的

中国国际经济贸易仲裁委员会(北京) the Chinese International Economic and Trade Arbitration Commission, Beijing | 合同中或合同名下的 therein or thereunder | 竣工时间 time for completion

arbitrable

可裁决的

arbiter 仲裁者 | arbitrable 可裁决的 | arbitrage house 套利公司

lemnaceous

[植] 水萍科植物的

Arbitrator 仲裁人;公断人 | lemnaceous [植] 水萍科植物的 | stand corrected 认错

mainour

<旧>[英律]在盗贼身上搜到的赃物

arbitration commission 仲裁委员会 | mainour <旧>[英律]在盗贼身上搜到的赃物 | depository library 储藏图书馆, 寄存图书馆

pacificatory

调停的

pacificator 仲裁者 | pacificatory 调停的 | pacificism 和平主义

air float conveyer

风动输送机

boulder pavement [地质]漂砾通径 | air float conveyer 风动输送机 | arbitrative 有权仲裁的, 有权公断的

Arbitrageur

套汇商

arbitragerarbitrageurs 套汇人 | arbitrageur 套汇商 | arbitralintercessorymediatorialmediatory 仲裁的

Arbitrageurs

套汇人

arbitrageur /套汇商/ | arbitrageurs /套汇人/ | arbitral /仲裁的/

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利