仪式的

baptismal name

洗礼名

其中Wilson他母亲的娘家姓,可以说是借姓为名的主要渠道,位于全名之首的为赋名也叫道名(Forename/first name),英语名族 般信教,按宗教习惯,婴儿出生后约 个星期就抱到教堂行洗礼仪式,并起个名,所以赋名又称教名(Christian name)或洗礼名(baptismal name)中名通常是个,有时二,

Bel

贝尔

这种果实是一种叫作"贝尔"(bel)的青绿色坚果. 据说它代表着男子的健康长寿和情感专一. 虽然是同一颗青果结婚,但婚礼的仪式却如同正式婚礼一样隆重. 婚礼完毕,父母要将贝尔新郎用一块红布包起收好,女孩子也恢复了她往日的童稚生活.

I believe

坚信

幸好我坚信(I believe) 这只是个仪式,所以没有被敌人的嚣张气焰吓倒,据理力争,终于让他satisfied. 违心的把,我知道. 不过人一生中要做很多这样的事情,有什么办法.

Benares

贝拿勒斯

印度教节日繁多,朝圣是重要仪式之一,主要圣地是恒河及恒河三支流的发源地,贝拿勒斯(Benares)常是印度教徒朝拜的中心. 为了错误的行为苦修、请求改变命运,或者只是来向神圣大一行奉献之礼,

bricole

投石器/[撞球] 落空

brickyard /砖厂/ | bricole /投石器/[撞球] 落空/ | bridal /新娘的/新妇的/婚礼的/婚礼/结婚仪式/

Cecilia

西西莉亚

住在德国东部的39岁邮差米兹谢里奇(Uwe Mitzscherlich)最近结婚,女主角是他养的15岁猫小姐西西莉亚(Cecilia)结婚,他说,西西莉亚是他最信赖的对象. 在盛重的结婚仪式中,男、女双方互相说"我愿意! ...

ceremony

典礼

在O.马格奈斯所著>一书中,描述了曾经出现过的掠夺婚过程:在北欧也流行交换结婚戒指的习惯,并被编入正式的典礼(ceremony)程序之中.有一个惯例起源于英国,那就是结婚宣誓.在教堂的婚礼仪式上,新郎说道:"我拿着这枚戒指,

chantry

教堂

他留了一笔钱给一个专门替死者念犹太祈祷文(kaddish)的机构,须要一连祈祷十一个月,之后逢年过节也不能拉下. 格林布拉特那时才知道犹太人没有所谓的弥撒教堂(chantry),他为了搞明白为何犹太人要为死者祈祷,专门研究了犹太教的地狱和礼拜仪式.

Christmas Eve

圣诞前夕

不少基督徒都会在圣诞前夕(Christmas Eve)子夜或深夜时候到教堂,出席宗教仪式,纪念耶稣基督的降生. 在以往,教徒是必须出席这项宗教活动的,不过,在欧美地方,由于圣诞节在隆冬,天气严寒,冒着寒风冰雪在深夜上教堂的吸引力确实不大,因此,

circumference

周

今晚是>(Circumference)国际翻译诗刊创办三周年、出刊六期的纪念仪式和朗诵会. 这份诗刊由女诗人简妮佛.柯洛诺薇(Jennifer Kronovet)等人与哥伦比亚大学文学翻译中心合办,由纽约艺术基金会资助. 它在去年的一期上曾发表有我的>,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人