仪式

be inaugurated

就职

inaugurate 为. . . 举行就职典礼/ 落成典礼/开幕仪式 | be inaugurated 就职 | contigent 意外的(事),偶然的(事)

His collection of paintings is the most impressive

他的绘画收藏令人叹为观止

7635. It's an impressive ceremony. 那是个难忘的仪式. | 7636. His collection of paintings is the most impressive. 他的绘画收藏令人叹为观止. | 7637. He was imprisoned for life. 他被终生监禁.

Most rabbis don't

大部分犹太传教士都不会同意

I just don't perform the ceremonies.|只是不同意这仪式 | Most rabbis don't.|大部分犹太传教士都不会同意 | I'm on shpilkes. That's cheddar.|噢, 我的最爱 切达干酪!

represents man.

那个黄发的侏儒 代表[人]类

...therefore the system.|因此...也就是和仪式相关之处 | Reordan, the ginger midget, represents man.|Reordan .那个黄发的侏儒 代表[人]类 | We found his body here.|我们在这找到了他的尸体

Revitalizing

新生

Planning 计划编制 | Revitalizing 新生 | Arranging functions 安排典礼,仪式

Swinging Sixties

摇摆的时代

ceremony n.仪式 | Swinging Sixties 摇摆的时代 | permissive 宽容的

validated marriage

认可婚姻

"登记官"(Registrar) 指根据<<婚姻条例>>(第181章)第3条委任的婚姻登记官及任何副婚姻登记官;"新式婚姻"(modern marriage) 指於指定日期前,在2名或多名见证人在场下,在香港作为新式婚姻而以公开仪式举行婚礼的婚姻;"认可婚姻"(validated marriage) 指藉第8条有效的新式婚姻;

worshiped

敬奉

15. religious rites: religious practices which are repeated often (宗教仪式、典礼). | 16. worshiped:敬奉 | 17. key element of life: an important part of life (生活的关键因素).

drug-rehabilitation centres

戒毒中心

奠基仪式foundation laying ceremony | 戒毒中心drug-rehabilitation centres | 公务员public servants

The Hunters

猎人

如,1958年由劳伦斯*马歇尔(John Marshall)拍摄发行的<<猎人>>(The Hunters),描写的是布须曼人的狩猎生活. 1968年由罗伯特*加德纳拍摄发行的<<死鸟>>(Dead Birds),该片用鸟的死亡隐喻人的死亡,描写的是新几内亚的达尼人部落间的战争与宗教仪式的场面.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant