以致...

elusive

难以捉摸的

(10)这也表明,在对抗制下法庭所认定的真相,也并非总是过去的事实,因为"真相是难以捉摸的"(elusive):(11)证人所想的和他所见的可能不尽一致;也可能在一些重大问题上证人证言缺失,以致对过去的重构(reconstructing)不得不依靠间接证据;

endemic goiter

地方性甲状腺肿

高原、山区土壤带的碘盐被冲洗流失,以致饮水和食物中含碘量不足,因此,我国多山各省(如云贵高原)的居民患此病的较多,故又称"地方性甲状腺肿"(endemic goiter).

even if ph

雖然

attempt n. 嘗試 | even if ph. 雖然 | too...to ph. 太...以致於不能...

exudate

渗出液

2.渗出液(exudate)多为炎症性积液. 炎症时由于病原微生物的毒素、缺氧以及炎症介质作用使用血管内皮细胞受损,血管通透性增加,以致血管内大分子物质如白蛋白甚至球蛋白和纤维蛋白原都能通过血管壁而渗出,在渗出过程中,

Fiji

斐济群岛

另一方面,我们英国人把麻疹看成是小病,但惊异地听说,由其他地方传到斐济群岛(Fiji)上的麻疹,由于治疗不善而变得更为猖撅,以致毁灭了成千的土著. 很明显,移居在新气候之下的民族,假如他们想兴旺,就应当使身体适应新的生活条件.

fines

细粉

10. 不需另添置豆壳烘焙(Toasting)设备. 4. 豆粉的细粉(Fines)含量较高,约为5%,以致影响提油作业与有关效率. 6. 排放粉尘(Dust emissioin)量多,不利於环保与健康作业.

fistula

廔管

而传统容积循环式呼吸器 (Ventilator) 的模式也有许多的改良,以致于新呼吸治疗模式,如体外膜氧化器 (Extracorporeal membrane oxygenator,ECMO) 应用于多种呼吸与循环衰竭, 与高频率通气 (High frequency ventilation,HFV) 使用于气道廔管(fistula) 的状况,将呼吸衰

flaccid paralysis

弛缓性麻痹

摩托车意外伤害,骑士摔跌地上以致头与肩严重分开,使臂神经丛被牵拉而损伤,或颈脊神经根与脊髓之间撕裂产生手臂弛缓性麻痹(flaccid paralysis)及感觉迟钝,有时会有慢性疼痛.

flickering

摇曳的

歌手在这里的意思是说,在老电影那摇曳的(flickering)光线和满天的繁星下,汽车里的氛围变得如此浪漫,以致爆米花和可乐看起来像是鱼子酱和香槟,我们似乎在享受烛光晚餐的约会呢.

force majeure clause

不可抗力条款

七、不可抗力条款(Force Majeure Clause) 该条款实际上也是一项免责条款. 不可抗力,是指在合同签订后,不是由于当事人的过失或疏忽,而是由于发生了当事人所不能预见的、无法避免和无法预防的意外事故,以致不能履行或不能如期履行合同,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利