以致...

coroner system

验尸官制度

可当时英国已经实行验尸官制度(Coroner System),猝死者基本上在医院停尸施行解剖. 尸体解剖在这个时期相当盛行,以致于盗窃尸体的小偷四处横行,甚至发生当地诊疗所的医师雇佣小偷偷窃新鲜尸体的案例. 1948年英国警察高等长官对伦敦地区警察医的报酬支付发布一道命令,

current

电流

"电流"(current)的表达是安培首先使用的,而奥斯特讲的是"电冲突"(electricconflict). 奥斯特认识到,电冲突没有决定任何吸引,它通过玻璃、木头、金属、水等等引起磁针相同的运动,以致它没有激发任何静电吸引或排斥,没有被局限于导线,

Tax deduction

扣除额

再者,由于补助的方式是所得扣除额(tax deduction)而不是租税抵减(tax credit),以致于有钱人比低所得的纳税人享有更高的补贴额. 而且现行医疗补助制度是靠一套复杂的税法规定,大型的医疗保险公司和药厂很容易钻法律漏洞,取巧营私.

mental deficiency

智能不足

通常可依不同目标分为健康体适能(Health-Related Physical Fitness)与的视觉记忆及视觉印像(imagery)有限(万明美,民85),以致在往后的学习上,如抽象事智障系指智能(精神)发展迟滞(mental retardation)或智能不足(mental deficiency)不易将所学记忆保留,

deflation

通货收缩

以致许多经济学家认为中国经济进入了通货收缩(deflation)的新阶段. 通货收缩是与通货膨胀(inflation)相对应的概念. 按被大多数经济学家所普遍接受的通货膨胀的定义,通货膨胀是物价的普遍持续上涨. 与此相对应,

demand-pull inflation

需求拉上型通货膨胀

需求拉上型通货膨胀(Demand Pull Inflation)是指商品和劳务的总需求量超过商品和劳务的总供给量所造成的过剩需求拉动了物价的普遍上升. 需求拉上型的通货膨胀是一种最常见的通货膨胀. 这种通货膨胀是由于货币供应过度增加以致需求过剩而产生的,

dementia

老年性痴呆

老年性痴呆(Dementia)是一种比较常见的老年精神障碍. 在认知功能方面常常表现出感知缺失,不能指认、识别物体,记忆力下降甚至丧失,语言表达困难;情绪功能方面表现出幸福感缺乏、抑郁、麻木、冷漠,以致情绪失衡反常;

Design

计划

可见罪是有过程的:先有"欲望"( desire)想要满足,再有"迷惑"(deception)以致受吸引,然后"计划"(design)想如何满足,最后"不顺从"(disobedience)就产生死亡来.

discrepancy

不符合

(2)不符合(discrepancy) 这种不一致常常发生在次系统的行为和目标之间,是一种无法达到预期目标的行为. (3)不和谐(incompatibility) 在同一情境中,两个次系统的目标和行为互相冲突以致对个体不利. (4)优势(dominance) 不论当时是什么情境或是否对其他次系统有害,

Diseconomy of scale

规模不经济

可见,企业规模过大有可能使产品成本上升,以致出现规模不经济(Diseconomy of Scale)现象. 一味通过贴牌经营战略实现规模扩张,如果在技术升级、品牌创新、管理水平、市场营销等方面不能持续改进,必将和某某公司一样,最终陷入规模不经济的陷阱.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利