以往

tiramisu

提拉米苏

提拉米苏是一款经典蛋糕的名字,这本是一个很平常的名字,以往只知道这四个字和爱情有关,于是这款蛋糕就成了爱情的代名词. 今天彻底的查了一下,终于解开了这个迷,"提拉米苏"(TIRAMISU)在意大利原文里,"TIRA"是"提、拉"的意思,"

Subwoofer

超低音

"超低音"(subwoofer)这个名词不知是从何时由何人所创!按英语字面上的解释,Suplementary Woofer应解读为辅助性低音喇叭,但既然大家都接受了"超低音"这三个字,我们也就"从善如流"啦! 以往教导人们如何玩超低音喇叭的介绍性及技术性文章已有不少,但仍有许多人用尽了这些方法在他们

transfer printing

转印

以往要大量制作以奈米碳管为基础的元件,多半是透过转印(transfer printing)预先长好的碳管网络(CNT-networks),或是沉积碳管悬浮溶液. 最近芬兰赫尔辛基科技大学(Helsinki University)及诺奇亚的奈米科学实验室发展出另一种新方法,

She threw the bottle into the sea

动词 扔、抛

modern 形容词 新式的、与以往不同的 The hat is of the most modern style. | throw 动词 扔、抛 She threw the bottle into the sea. | landlord 名词 店主 The landlord is a very kind person.

The Lord of the Rings

指环王

以往奥斯卡热门通常是获奖之后才会引进内地,而且以像"指环王"(The Lord of the Rings)这样的商业大片居多,中小成本制作很少涉足中国大银幕. <<钢琴师>>(The Pianist)、<<黑帮暴徒>>(Tsotsi)即使能够引进也是票房惨淡. 今年奥斯卡金像奖结果尚未揭晓,

ROBINSON CRUSOE

鲁宾逊.克鲁索

"Fox总裁凯文.瑞利(Kevin Reilly)上月说,意指以往在三个月之内赶出所有试播新剧集的业内积习. 其中,NBC和Power公司将要合拍的<<鲁宾逊.克鲁索>>(Robinson Crusoe)最为惹人注目,它代表45年以来,英国公司首度为美国电视网络制作一部有剧本剧集.

The New Life )

新生命

所谓"新生命",照以往之解释,是指<<新生命>>(The New Life)杂志. 有学者甚至认为,陶希圣与朋友周佛海共同创办了该刊物. 其实,有两个"新生命",一个是"新生命书局",一个是<<新生命>>杂志. 与社会史论战关系更为密切的,是书局. 而陶希圣,

special case

特例

首先,国务院确定一个国家是否属于"严重形式的人口贩运活动的大量受害者的来源地、中转地或目的地",通常以受害人数在100或100以上为标准,与以往报告使用的标准相同. 一些缺少这类信息的国家没有被归类,但因有证据表明存在贩运问题而被归入特例(Special Case)部份.

Standard Disclosures

各列标准揭露在报告中的位置

3.11 Changes from previous reports与以往报告相较的改变 N.A | 3.12 Standard disclosures各列标准揭露在报告中的位置 | 3.13 External assurance外部保证

icecream

冰淇淋

全新登场的"冰淇淋"(IceCream)手机LGKF350拥有草莓、薄荷、香草三种口味,只要你喜欢三种甜美可口的"冰淇淋"手机随你品味. 融入创意冰淇淋设计的LGKF350,一改以往时尚手机以色悦人的做法,冰淇淋理念的引入令其时尚过人,外形更是秀色可餐.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人