以外的

combination

合并

公司收购主要有两种形式:一是"兼并"(merger),在我国称"合并"(combination),包括"吸收合并"(merger)与"新设合并"(consolidation)(除了名称以外,二者之间在法律上没有什么本质的区别);二是"收购"(acquisition),

countervailing duty

反贴补税

韩国官员曾强调称,除了反倾销、反贴补税(Countervailing Duty)和全球保障(Global Safeguard)等措施以外,还有必要将贸易补助规定加入到自由贸易协议的双边保障机制之中.

Randy Couture

兰迪.库卓

>电影演员阵容十分强大,除了史泰龙以外,"摔跤王"米基-洛克(Mickey Rourke ) 、"非常人贩"杰森-斯坦森(Jason Statham)、"功夫之王"李连杰、真正的摔跤王兰迪-库卓(Randy Couture)以及现任加州州长阿诺德-施瓦辛格(Arnold Schwa

Dacca

达卡

ita )之妹;而加荷尔被推定在东孟加拉之达卡(Dacca)地方,即现今之沙波尔村(Sa^bha^r). 准此,乌仗那应在加荷尔附近. (2)除乌仗那以外,另被认为四圣地之一的迦摩基耶(梵Ka^ma^khya^ )与西利喝达(梵Sirihat!t!a )位置邻近,

Dialog

對話方塊

在Basic 对话方块(Dialog)上作画在Basic 对话方块(Dialog)上作画其实Basic的对话方块(Dialog)除了指定背景颜色以外,也可以作画(几何图、文字..等). 这样一来,dlg这个物件(object)也因此继承了com.sun.star.awt.XWindow这个uno interface.

DTE

二硫赤藓糖醇

一般使用β-巯基乙醇、二硫苏糖醇(DTT)和二硫赤藓糖醇(DTE),DTT和DTE本身带有电荷,在等电聚焦时会迁移到pH范围以外,从而使某些蛋白质的二硫键重新配对使溶解度降低而重新沉淀下来.

each other

互相

智胜 与...联盟 听其自然,不要去管 更不用说 与...一起 用类推的方法 一个接一个,接连地 最好还是,应该 在船(车,飞机)上 必定,一定 脱离,逃跑 one after another one another anything but 互相(each other) 除...以外任何事(物),

ectopic pregnancy

宫外孕

异位妊娠(也称宫外孕)(ectopic pregnancy)为妇产科常见的急腹症,及时防治甚为重要. 异位妊娠(也称宫外孕)分为两种:一种为子宫外异位妊娠(也称宫外孕)(又称子宫外孕)即孕卵种植在子宫以外部位. 包括输卵管妊娠(tubal pregnancy)最为多见,

error

失误

上述情形,击球员因四坏球以外理由,即安打(hit)、失误(error)、野手选择( fielder's choice)、被迫出局(force out)触身死球等进於一垒时,系后援投手的责任.

examine

审核

区会可能差派(commission)他作宣教士以外,另行授权给他成立教会(organize churches),并教导,审核(examine),按立(ordain)治理长老和执事们,为他们就职(install),接受会友,和删除会友会藉,直到教会组织自己的长老堂会为止;

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"