以外的

Bleu

蓝

除了这些与"蓝"(bleu)字相关的"蓝"以外,还有些颜色,中文翻译出来也是蓝色,但是法语中根本就是另外的词,似乎它们根本就属于另一种颜色,比如"青蓝"(cyan)、"淡蓝"(ceruleum)、"蔚蓝"(Azur)、"靛蓝"(indigo)等.

blood orange

红橙

全部由来自意大利的Pino Lucifora及Armando Greco两位甜品师傅每天亲自制作,他们入行经验已超过三十年,笔者亲尝过几道甜品,发觉甜度恰到好处,水准不俗. 除甜品以外,他们均会制作意大利雪糕Gelato,当中更有西西里的红橙(Blood Orange)口味,比一般橙味更香浓.

approved borrower

港- 核准借用人;核准借入人

approved bank incorporated outside Hong Kong 港- 核准的在香港以外成立為法團的銀行 | approved borrower 港- 核准借用人;核准借入人 | approved budget 港- 核准預算

Broadcaster

广播业者

"订明广告"(prescribed advertisement) 指任何属于或载有就以下事宜作出邀请的广告、邀请或文件─(b)订立协议或要约订立协议在香港以外作出存款;"广播"(broadcast) 就任何材料(不论实际如何称述)而言,包括将该材料所载资料广播;"广播业者"(broadcaster) 指合法地作出以下作为的人─(2)就第(1

broccoli

绿花菜

例如, 绿花菜(Broccoli),又成花茎甘兰,除富含维他命C以外,还含有大量的萝卜子素,可杀死幽门杆菌. 实验表明,萝卜子素在进入胃部之后,"自行钻入"胃粘膜细胞,寻找并杀死幽门杆菌. 幽门杆菌是胃炎、胃溃疡以及胃癌的"罪魁"之一.

caoutchouc

橡胶

多烯衍生物又可分为多烯烃,多烯醇,多烯酮,多烯烃环氧化物和其他类的多烯烃.除上述三萜,四萜类以外,还有其他多萜类化合物.这些成分为数不多,举例如下:橡胶(caoutchouc)存在于橡胶树,无花果的乳汁中,

Cherie

雪莉

除了一般的官式行程以外,布什还特别邀请布莱尔与夫人雪莉(Cherie)到大卫营与家人共度周末. 而根据消息来源透露,本周当两国领袖于大卫营会面时,布莱尔不仅会向布什表达英国支持导弹防御系统的立场,还会表达英国愿意扮演起美国与欧洲盟国间沟通桥梁的角色,

Chris Weitz

导 演 克里斯.韦兹

第4部的主创方面,除了编剧梅莉莎-罗森伯格(Melissa Rosenberg)已经确定会完成这个系列以外,导演方面,>的导演克里斯-韦兹(Chris Weitz)很有可能再度执导该片.

closed system

闭系统

热力学系统:进行热力学分析的对象 热力学系统可分成三种, 孤立系统(isolated system) 封闭系统(closed system) 开放系统(open system) 孤立系统:系统和外界(系统以外)没有能量与质量的交换.

combinatorial

建立一张真值表

Backlash 用放映的方式模仿一个系统的特性 | Combinatorial 建立一张真值表 | Coulombic Friction 在原点不连续而在原点以外具有线性增益

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人