以外的

auditory acuity

听力

4.听力(auditory acuity) 体格检查时可先用粗略的方法了解被检查者的听力,检 测方法为:在静室内嘱被检查者闭目坐于椅子上,并用手指堵塞一一侧耳道,医师持手表或 以拇指与示指互相摩擦,自1m以外逐渐移近被检查者耳部,直到被检查者听到声音为 止,

alcoholic

酒精

除了加班(work)以外我们还要和酒精(alcoholic)打交道. 晚上加班,早上早起,还要会见很多客人. 每周都会有来自世界各地酒庄的访客,我们基本没什么时间照顾家人或者联系朋友. 不过,在工作里我们接触了很多有意思的人--懂得葡萄酒,

backfield

后场

通常他会在后场(backfield)遥望对方的攻势,当前线吃紧被突破或是出现缝隙漏洞时,他要能确实地拦截住对方持球员,绝对不能被挣脱掉. 因为游卫已是最后一道防线,一旦失守,对方多半会达阵得分. 所以游卫除了要有极佳的拦截技巧以外,

Correggio

柯勒乔

可以说是安尼巴莱重新发现了在帕尔马(Parma)以外几乎被完全遗忘了30年的16世纪初期画家柯勒乔(Correggio);安尼巴莱为波隆那(Bologna)圣格列高利奥(San Gregorio)教堂所绘的<<基督洗礼>>(Baptism of Christ,1585)是对这位帕尔马大师的光辉献礼.

LE HAVRE

勒阿弗尔

除了新版的<<骰越历史>>(Roll through the Ages)和经典的<<炒地皮>>(For Sale)以外,还包括Reine...<<勒阿弗尔>>(Le Havre)我几个月前就买了. 但是很奇怪的是我直到上周末才真正开始玩它. 我突然意识到这是多么精致的一款游戏,

Himachal Pradesh

喜马恰尔-布拉代什

除了在中国领内以西藏自治区为中心,包括青海省的大半(差不多全部),甘肃省、四川省、云南省的一部分以外,还有印度领内的加木和卡什米尔州(JAMMU and KASHMIR)的拉达克、喜马恰尔.布拉代什(HIMACHAL PRADESH)、乌塔尔.布拉代什(UTTAR PRADESH)(乌达尔堪多(UTTARKANDO)),

international geophysical year

国际地球物理年

"先驱者0号"帶有电视摄像机和第一国际地球物理年(International Geophysical Year)的一些其他科學设备. 這是美國首次嘗試的月球任務,也是世界上任何一個國家对地球以外軌道任務所作的首次尝试. 但是,因运载火箭第一级爆炸而失败,

Ile de Jerba

杰尔巴岛

后前往被称作地中海的塔西提(Tahiti)的杰尔巴岛(Ile De Jerba ),这里除了夏季以外常年是如春的绿洲. 入住酒店晚餐、住宿. 早餐后,参观首府呼门苏克(Houmt-Souk),那里有建于公元15世纪的El-Kebir城堡,城墙一直延伸到海里.

Leavenworth

莱文沃思

除消灭敌人以外,还有保护其他士兵和与单元里活着的队友共同完成任务等方式.如果你做了些愚蠢的 事情--比如,误杀了公民或者违反命令--你可能会被关进虚拟的莱文沃思(Leavenworth)监狱或者被完 全驱逐出去.像其他热门的游戏一样,

Lewes

刘易斯

除了主校区以外,特拉华大学在威尔明顿(Wilmington),多佛(Dove),刘易斯(Lewes),和乔治敦(Georgetown)还有四个校区. 大学校园非常美丽,到处是翠绿的草皮和绿树成荫的人行小道,路的西边是乔治王朝式的教研大楼和管理大楼.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人