以外的

USENET

讨论组

既然已经有了"邮件名录",之所以还要建立"讨论组"(Usenet),除了象吉姆所说 的那样,网络讨论组可以容纳更多的人以外,还有一个好处就是,当使用电子邮件的时候, 系统用来存储电子邮件的空间都比较小,通常是看完信后就删除;

vampire

吸血蝙蝠

虽然除了 "吸血蝙蝠"(Vampire)外,蝙术字眼说,叫做"泛道德主义"(pan-moralism)泛道德,就是什么都要道德人""坏人"一样,先用"道德的"(moral)或"不道德的"(immoral)来检以外,还有一种"跟道德不相干的"(non-moral)第三势力存在.

very well

很好

但是在评价它们时,主持者说:对于轴应变,除了0.286的结果很差(very poor)以外,其他的曲线符合的很好(very well);(b.体应变εv与轴向应变εz间试验曲线)的曲线认为符合得很优良(excellent).

very well

好

但是在评价它们时,主持者说:对于轴应变,除了0.286的结果很差(very poor)以外,其他的曲线符合的很好(very well);(b.体应变εv与轴向应变εz间试验曲线)的曲线认为符合得很优良(excellent).

Wales

威尔斯

首先,威尔斯(Wales)是指组成大不列颠王国四部份之一,位於英格兰南部以西突出来的那一块. Wales除了说英语以外,他们的母语是威尔斯语(Welsh). 而Wells则是英格兰南部Somerset地区的一个小地方,位於Bristol以南约20英哩......

Welsh

威爾斯語

威尔斯(Wales)是指组成大不列颠王国四部份之一,位於英格兰南部以西突出来的那一块. Wales除了说英语以外,他们的母语是威尔斯语(Welsh). 而Wells则是英格兰南部Somerset地区的一个小地方,位於Bristol以南约20英哩......

Whirlpool

旋涡

最近以高解析度,波长为厘米的无线电天文望远镜所做的,对旋涡(whirlpool)星系(典型. 旋涡星系远在三千万光年以外,但是由记录星系旋臂内的化学元素及化合物的特殊放射谱线,便能对其位置与速度做出详图. 这是到目前为止,

Birkenhead

伯肯黑德

在这个"五月周"中的实际死亡人数是1,450,使得利物浦、布泰(Bootle)、伯肯黑德(Birkenhead)和沃拉西(Wallasey)在68次空袭中的全部死亡人数达到是将近4,000人,是伦敦以外最多的.

conjugated protein

复合蛋白

复合蛋白 (conjugated protein) 的意思就是结构中除了蛋白本体以外,还有其他非蛋白的成分 (non-protein moiety)复合其中. 蛋白本体就是球蛋白 (globin) 的部份;

hippocampal formation

海马

大脑主要区分为,外侧的大脑皮质(Cerebral cortex),下方的海马(Hippocampal formation)等大脑边缘系统、内侧的大脑基底核(Basal ganglia). 除此之外,也有人会加上统整嗅觉以外感觉资讯的间脑(Diencephalon)才称为大脑.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人