以外的

trust

信托

包括已获总会认可转为香港巴哈伊社区成员的香港以外地方公民;(由2000年第4号第3条修订)"信托"(Trust)指巴哈欧拉的训诫,即总会的当选成员须力求达致巴哈欧拉所确立的崇高宗教标准:"汝等应为群众中慈悲者的受托人";

Ultramontanism

教宗至上论

委员会的成员大部分来自罗马教廷(九十一席中占六十一席),只有卅五位是由意大利以外邀请来的神学家;虽然其中也不乏知名的学者,然而差不多全是热心于教宗至上论(ultramontanism)的人士;反对派的代表如多霖格(J.J.I.

wipe

划接

黑泽明尽情地用上划接(wipe)、溶镜(dissolve)与多重曝光(multipleexposure)造就叠印(superimposition)的效果,村上的眼睛特写,分别与人来人往的大街小巷、脚步、年轻人的众生相交叠在一起......画面的复叠以外,声音也一样,

zoning

分区制

限制性契约的灵活性已使越来越多的开发者成立起被授权修正可能与其财 产有关的土地使用限制房屋所有权人协会.这种处理高交易成本问题的方法类 似于我们将在以后有关章节讨论的方法,即商业企业.除了这一解决冲突性土地 使用的私人措施以外,当然还存在有一种公共解决方法:分区制 (zoning).

fana

寂灭

入神意味着人的思想、精神、心灵达到完全忘我的境界,其最终目的则是"寂灭"(fana)和永存(baga). 这种知识的获得,是真主通过自身的神智使人认识真主. 除了真主赐予人的神智以外,不存在其他知识. 这种知识完全是直觉的内心经验,

INVERTEBRATA

无脊椎动物

无脊椎动物(Invertebrata) 动物界中除脊椎动物亚门以外全部门类的通称.它们与脊椎动物的主要区别是:①无脊椎动物的神经系统呈索状.位于消化管的腹面,而脊椎动物为管状.位于消化管的背面.②无脊椎动物的心脏位于消化管的背面,

Pelycosauria

盘龙目

早在石炭纪前出现了一支独特的演化线,从哺乳动物最古老的祖先盘龙目(Pelycosauria)开始,直到哺乳类,从其中的盘龙科分化出兽孔类. 较晚期的类型除澳大利亚以外各个大陆都有,但在南非的晚二叠纪和早三叠纪最普通. 四肢和肢带改变成四足移动.

pseudopodial movement

伪足运动

变形运动又称伪足运动(pseudopodial movement). 除了作为根足虫类特有的运动形式以外,变形运动是各种变形细胞或游走细胞的属性,广泛地分布在后生生物界. 变形运动既有把伪足附着在基底上的细胞移动运动(如:变形虫类. 变形菌类的变形体,蛔虫的精子,

Federated Database

联邦数据库

这里提出的联邦数据库(Federated DataBase)的概念有别于分布式数据库和数据仓库. 分布式数据库和数据仓库一般是指同种同类数据的组织管理. 这里的邦联数据库除了包含分布式的概念以外,它还指异构数据库和空间数据的多比例尺数据库.

Fimbriae

菌毛

P.g表面的菌毛(fimbriae)结构对本菌首先粘附在牙周组织中起了重要的作用,进而才导致牙周组织的破坏及牙槽骨的吸收. 当今已对P.g的菌毛抗原作为P.g的有效抗原成分进行制备单克隆抗体和克隆基因,现还正在研制、探索之中. 除P.g及Aa以外,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人