以外的

Marketing

营销

在英语中,"营销"(marketing)就是"市场"的动名词形式,因此常译为"市场营销". 可见,银行的一切工作只要与市场,或者说与客户有一定的联系,均应纳入营销的范畴. 换言之,除了银行的内部管理事务以外,营销应该贯串全部经营管理活动的始终.

monophony

单音音乐

单音音乐(Monophony)初生的里程早期基督信徒们聚会祈祷时,很自然地就依照古犹太教的风俗习惯,如直接选用很多礼祭上的仪式、经文、唱或诵的方法,甚至是早晚的日课经等;在祈祷文及歌词内容方面,除惯用"旧约"达味圣咏(Psalms of David)以外,

mortgage

抵押

(3)在第(2)款中,"当时的吨位证明书"(current tonnage certificate)指船舶以往在香港以外地方注册而由当地的有关主管当局发出的证明书或其他文件--"抵押"(mortgage)指根据本部注册的抵押;"抵押权人"(mortgagee)指其姓名在注册记录册出现为抵押持有人的人;

mortgagee

抵押权人

(3)在第(2)款中,"当时的吨位证明书"(current tonnage certificate) 指船舶以往在香港以外地方注册而由当地的有关主管当局发出的证明书或其他文件─"抵押"(mortgage) 指根据本部注册的抵押;"抵押权人"(mortgagee) 指其姓名在注册纪录册出现为抵押持有人的人;

line number

行号

(5)除了用行号(line number)以外,还可以用"行标号"(line label). 行标号由1-40个字母或数字后加一个":"号组成. 例如下面程序最后一行开头的"a:"就是一个行标号. 它的作用是该行的标识,常用于转移语句的指向. 第三行中的"GOTO a"就是使流程转到END语句.

obviousness

顯而易見

即使一项发明不在上述任何类型之中,但由于该发明是"显而易见"(obviousness) 的,它们就不能被授予专利权. 这些规则的确立,除了公益、国家安全及工业化的可能性方面的原因以外,经济考量亦是一个重要原因. 如对于专利的非显而易见性的确立,

OCS

运行控制系统

GPS 运行控制系统(OCS)包括5个监测站、3个注入站和1 个主控站,如图2 所示. (3)GLONASS 与GPS 除了采用不同的时间系统和坐标系统以外,二者之间的最大区别是:所有GPS 卫星的信号发射频率是相同的,而不同的GPS卫星发射的伪随机噪声码(PRN)是不同的,

odd lot

零股

即公司在其上市的证券市场或联交所回购其自身的股票;(2)场外回购,即公司在其上市的证券市场或联交所以外,回购某些股东所持公司的股票;(3)雇员股份的回购,即公司对其雇员所持公司股份进行回购;(4)其他股份回购,如零股(odd lot)的回购.

Orthopedics

骨科学

骨科学(orthopedics)是研究运动系统伤病的科学,它包含有及其丰富的内容. 目前,骨科学已成为外科学中最大的一门专科,除了头部以外,身体所有的骨骼一肌肉系统的损伤和疾病,甚至与此密切相关的损伤...

patisserie

法式蛋糕

这无疑就是按照法国样板来装修设计的. 这里的厨房熔传统风格和现代风格于一炉. 除了地方风味如萨克森醋焖牛肉(S?chsischer Sauerbraten)和其他味道浓郁的菜式以外,还有用时令特产烹制的德国菜肴、一种密制法式蛋糕(Patisserie)以及各种口味的咖啡.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人