以外的

minority shareholders

少数股东

(3)少数股东(minority shareholders),概指控股股东以外的其他股东. (4)管理人员,主要指上市公司的董事和经理. 二、控股股东与上市公司的利益冲突 一项对截至1996年底全部(530家)上市公司的统计表明,最大股东平均持股(平均值皆指加权平均值)43.9%,

Financial Statements

财务报表

具有第12条给予该词的涵义;"海外"(overseas) 就香港而言,指香港以外的地方;"财政期"(financial period) 就注册计划而言,具有第79条给予该词的涵义;"财务报表"(financial statements) 就任何注册计划而言,

Goalball

盲人门球

盲人门球(Goalball)是一项能提高视觉障碍人全面身体素质并锻练他们听觉能力的特殊运动项目,具备以下一些特点:(一)盲人门球是残奥会集体项目中唯一独立于健全人规则以外的球类项目,是国际盲人体育协会(IBSA)的一项支柱性体育运动.

latitudes

纬度

我们预定了半膳服务,我们待在这里的第一个完整的晚上时,这项服务延伸到了别的餐馆(除了纬度(Latitudes)和海滨流浪汉( Beachcombers)以外的餐馆),所以我们就试了试狂欢节(La Carnevale)餐厅.

Chinese wheat mosaic virus

中国小麦花叶病毒

) 复旦大学生命科学学院病毒研究室发现的中国小麦花叶病毒(Chinese Wheat Mosaic Virus),简称CWMV(100nm) 大到有20-30m长的蓝鲸,重达100多吨; 4.1 生物的基本特征 4.1.1 除病毒以外的一切生物都是由细胞组成.

I followed his track through the snow

我顺着他在雪地里的足迹前进

Hunters followed the lion's track. 猎人跟踪狮子的足迹. | I followed his track through the snow. 我顺着他在雪地里的足迹前进. | 11.apart from: except for 除开,撇开,除......以外

six-foot

(身高)六英尺

counterparts 相对的/对等的(人) | six-foot (身高)六英尺 | windfall 横财/以外的收入

Service Company

服务公司

个人服务公司(Service Company)在工程、航空、金融、计算机、电影和娱乐业提供专业服务的个人,通过建立海外个人服务公司,可以获得大幅度减税的利益. 利用海外公司,可以在个人通常居住国以外的地方提供多种个人服务,所得的酬金可以存在国外,

earning power

收益能力

consolidation goodwill 合并商誉 或称合并溢价(consolidation excess).指 在采用盘购法(purchase method)进行企业 合并时, 对子公司的资产账面价值以外的 无形资产(如商誉)所多支付的金额.在会 计理论上, 合并商誉反映了合并后企业收益能力 (earning power) 的增加 .

agrochemical

农业化学品

美国环保局(EAP)又将转基因作物列入农药的范畴,并建立相应法规及登记程序. 在欧洲,大多数国家将农药称为农业化学品(agrochemical),还有的书刊将农药定义为"除化肥以外的一切农用化学品",其定义范畴大体上与上述概念近似.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地