以其

cementite

雪明碳铁

当铸铁凝固时,如果冷却速度太快时,则铁中所含的碳没有足够的时间析出成片状石墨,而以碳化铁的形态存在,因此当其凝固后,其金相组织并无石墨析出,其主要构造为雪明碳铁(cementite)及波来铁(pearlite).

compelling

引人注目的

因而,马奇和奥尔森的研究途径被证明是引人注目的(compelling),更多的是由于其对学术界的实际结果而不是其用于分析的适当性. 他们的研究途径在学术界其影响是强大而正面的. 这种逻辑之间的区别让学者们以新的、重要的方式思考.

dismutation

歧化作用

其结果显示三种苯甲醛(苯甲醛、香草醛及3,4-二烃基苯甲醛)会与藻种行歧化作用(dismutation). 此作用会造成苯甲醛转化为苯甲酸之过程中行耗氧作用,因而减少溶氧产生量并降低其毒性. 而在不同烃基苯甲醛之毒性中,以5-溴-2-烃基其毒性最毒.

electric double layer

电双层

此时,水溶液中相同电量但异性电荷之离子(counter ions)因其表面电场吸引靠近以平衡其电荷,形成所谓之电双层(Electric double layer),如图三所示[1]. 其包含离子紧密吸附之内层(Stern layer)及外层扩散层(Diffusion layer). 当此粉体移动时,

Dwarf

侏儒星

res) 在1993年 發現了類冥王星 (plutino) 的天體1993 RO 其直徑為1000英哩而不同乃將其歸類為侏儒星 (dwarf) 以別於小行星 (asteroid)存在 內Oort雲 (inner Oort Cloud) 的 天體直徑 其直徑 可能侏儒星 (dwarf)及小行星 (ast

micromanipulation

顯微操作技術

其方式乃是利用显微操作技术(Micromanipulation)将年轻妇女之卵细胞质抽取少量,再将其注入年纪较大妇女之卵子内,来活化已老化的卵子,藉以提高其受精率及怀孕率,整个操作过程有如单一精虫显微受精术(ICSI).

Mogul Empire

莫卧儿帝国

至十六世纪,亚格伯大帝出,建设莫卧儿帝国(Mogul empire). 于是拉吉普特诸王国及全印度,殆全归其管领. 但此大帝又不能久持其势力. 至十五世纪以降,欧洲人遂殖民于此,葡萄牙人、荷兰人、法人、英人等陆续而来,持其本国之力,次第发展.

photooxidation

光氧化[反应]

3.在不同情形下其可分解产生不同产物但大多数为盐酸(HCl)及光气. 4.四氯乙烯释放至大气中,其主要以气态存在,易於产生光氧化反应(photooxidation)其分解的时程可自半生期二个月至一个小时内完全分解.

Ping Jiang

江平

Tong,人名均为音译),日前以「性骚扰」罪名,将其华裔主管江平(Ping Jiang)告上法庭,指控江平为了避免交易员太过暴躁,要求其服用女性荷尔蒙,对其生活造成严重困扰.

revocation

撤销

发盘的撤回(Withdrawal)与撤销(Revocation)是两个不同的概念. 前者是指发盘送达受盘人之前,将其撤回,以阻止其生效;后者是指发盘已送达受盘人,即发盘生效之后将发盘取消,使其失去效力. 在国际上,对书面合同的形式没有具体的限制,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝