以便

leading edge

导缘

辅旋翼的直径较小,转向与主旋翼相反,藉以抵消可能造成机身旋转的主旋翼反作用力. 主旋翼的叶片数,少者二叶,多至七叶. 各叶片的导缘(leading edge)均朝上形成一倾角(相当於螺距角pitch angle),以便使叶片与气流之间存在一攻角(angle

leased

租用

对远程对象的引用将被拥有该引用的客户机租用(leased)一段时间. 租用期从接收到dirty调用时开始. 客户机必须在租用到期前在其所保存的远程引用上再次调用dirty,以便进行续租. 假如在到期之前不续租,则分布式垃圾收集器就认为该客户机不再引用远程对象.

least square

最小平方

在这篇论文之中,由传播时间转换过来的量测距离首先被线性化,以便利用最小平方 (Least Square) 估计的方法. 论文里考量两个实务上的问题,分别是〝非直接路径 (NLOS) 误差〞与〝几何衰减 (GDOP) 效应〞. 在量测时间资讯时,

lectotype

选模标本

这种模式标本一般有正模标本(holotype)、副模标本(paratype)、综模标本(syntrpe)、选模标本(lectotype)、补模标本(neotype)等. 当你提出发现新种报告的时候,一定要注明模式标本保存的地点、模式的种类,以便核对. 新种定名要在种名之后附上sp.nov或n.sp,

Left

左

"避车处"、"让车处"(passing place) 指道路路面局部增宽,以便让其他车辆先行通过或超越另一车辆. (3)在本规例中,"左"(left) 及"右"(right) 二词须就其所形容的人或车辆当时前进的方向而解释.

Leonardo

李奥纳多

另有两处商业用地已被电影业公司所征用. 曼奇内里说,这间顶层公寓不久前的估价达到了650万美元. 曼奇内里和妻子丹妮尔(Danielle),以及他们7 个月大的儿子李奥纳多(Leonardo)将在5月底移居罗马,以便在意大利寻找发展机会.

Leucippus

留基伯

根据阿卡迪亚及埃勒尼亚的传说,留基伯(Leucippus)是比萨国王奥诺玛奥斯的儿子,他也爱上了达芙涅. 为了向她求爱,留基伯装扮成一个姑娘的模样,设法混进了达芙涅朋友的圈子里面. 阿波罗想要除掉他的情敌,所以便向达芙涅建议她和她的朋友们一起到拉顿河中游泳.

levitation

悬浮

这些改变将提升个人的精神力, 例如心灵移动(telekinesis),悬浮(levitation)和心灵感应(telepathy). . 像计算机一样可编写程式, 政丨府藉由编程心智来改变人类以便取得超人才能. 这些人被送到各种各样的秘密任务(B丨lack OPS) 与时间旅行实验的入口和旋涡.

license Agreement

授权合约

LGE则辩称系争的销售行为并非合法许可的销售,因为授权合约(License Agreement)中并不允许英特尔去销售自家产品以便与非英特尔的产品相结合进而实施LGE的专利权.

light guide

光导

该技术的最大的特色是使用了一根单独的光导(Light Guide),以便省略传统扫描仪所需要的一系列反射镜,同时在LIDE扫描仪中还使用了直径小于1毫米的柱状透镜.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人