以便

futility

无益

这类步骤在合同履行中是否是基本的步骤,应视双方的约定而言,如果双方规定必须给出一份通知书以便使合同中别的条款进入运作,那么我怀疑根据诸如此类的准备就绪通知书无益(futility)的理由,它能否被省略掉.

galvanizing

镀锌

引用飞鸟的 镀锌知识 1.1热浸镀锌之历史1.1.1镀锌(Galvanizing)之字源(1)以热浸方式将锌镀在钢品表面以便防蚀之方法吾人称为"镀锌(Galvanizing)",或称为"热浸镀锌(Hot-dip Galvanizing)".

real gas

实际气体

通用电气是一家应用售后利润模式(after-sale profit mode)的绝好例子.通用电气在它的航空发动机和内燃机事业部已经开展了服务和融资业务,以便客户得到更多的价值....如汽车发动机和航空发动机以空气为主的燃气,空调中的湿空气等2,实际气体( real gas) 不能用简单的式子描述,

Gaul

高尔

罗马人在高尔(Gaul)时代引入了"高尔公证条例"草案,主要用于土地的评估以便确定政府的税收金额. 公元4世纪后至公元5世纪,西罗马帝国由于野蛮人的入侵而逐渐灭亡,公证人事务所或公证人tablellio并没有完全消失,

General Motors Corporation

通用汽车公司

一些现存的美国大企业在公司创立之初,由 于资本额尚小,加上公司名气不彰,因此选择在此上市条件较松散的地区股票上市,以便募集资金做企业扩张.例如,艾克森石油公司(Exxon Corporation),通 用汽车公司(General Motors Corporation)之前都在这里养精蓄锐,

generalize

泛化

如果您希望上述的aspect Timestamp能够泛化 (generalize),以便能够对各种对象重用时间戳记代码,可以定义一个称为 TimestampedObject 的接口,并使用引入(Introduction)来将相同成员和变量添加到接口而不是添加到具体类中,如下所示.

get learn by heart

记住,背诵

get into the act 插手...以便得到好处 | get learn by heart 记住,背诵 | get left 失效,失望

get into debt

借债,负债

get in 收获;收(税等);抵达 | get into debt 借债,负债 | get into the act 插手...以便得到好处

get into

对...发生兴趣;卷入

get into the act 插手...以便得到好处 | get into 对...发生兴趣;卷入 | get off 下车;离开;开始

cause I want to pay off and get rid of this motherfucker right now

因我想立即分给和打发这杂种

...to make up for his full end...|以便全数给他... | ...'cause I want to pay off and get rid of this motherfucker right now.|因我想立即分给和打发这杂种 | Hold it!|等一等

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列